99问答网
所有问题
圣经ASV版本如何?什么时候翻译的
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 推荐于2016-12-02
ASV(American Standard Version of the Holy Bible)标准美国编辑, 修证本, 通常通认作为 美国标准版本(ASV), 是版本的 .
你可以参照这个网页的内容~
http://wikipedia.qwika.com/en2zh/American_Standard_Version
内容
1 ASV 的历史
2 ASV 的原因为和特点
3 ASV 的修正
4 ASV 的用法由耶和华的证人
5 可及性
6 参考
7 外在链接本回答被提问者采纳
相似回答
圣经ASV版本如何?什么时候翻译的
答:
ASV
(American Standard Version of the Holy
Bible
)标准美国编辑, 修证本, 通常通认作为 美国标准版本(ASV), 是
版本的
.你可以参照这个网页的内容~http://wikipedia.qwika.com/en2zh/American_Standard_Version 内容 1 ASV 的历史 2 ASV 的原因为和特点 3 ASV 的修正 4 ASV 的用法由耶和华的证人...
请介绍一下英文
圣经的
各个
版本
答:
以上
版本
中,较常用的有NIV,KJV版本.NRSV是较新的译本.
NRSV
版本的
英文
圣经
跟 NIV版本的英文圣经有
什么
区别吗?
答:
NIV
版本的
相对来说容易理解,用的比较普遍。一、《
圣经
》是神所默示的,是犹太教、基督教的经典。最初出于希伯来文kethubhim,原意为“文章”,后衍意为“经”;希腊文作graphai,拉丁文作Scripturoe,汉译作“经”。二、《圣经》是犹太人和欧洲人的信仰经典,讲述古时犹太人的历史,并记录先知预言...
提摩太后书相关解析
答:
”然而,修订本(RV)和美国标准本(
ASV
)的翻译有所不同,他们将希腊文theopneustos理解为定语形容词而非谓语形容词,翻译为“凡神所默示的经文……都是有益的”。这两本译本的注释中也包含“凡圣经都『是』神默示的……”这样的内容。近现代的
圣经翻译
者,无论背景
如何
,都没有将theopneustos译为...
圣经
中的米利暗的儿子都是谁?
答:
英
译版圣经
:新国际版圣经:The children of Amram: Aaron, Moses and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.NRSV:The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.NASV:The children of Amram were ...
NJKV
版
与KJV版有
什么
不同?
答:
修订于1984年的NIV
版圣经的
目标是以20世纪的英文语言准确地
翻译
出圣经原文。这个版本你可以在网上下载到,也可以去基督教堂里买,是中英文对照的,中文为和合本。
圣经的版本
虽然很多,被翻译为多种文字,但是却都能忠于原文,把福音的核心信息传讲出来,这是出于上帝的作为,希望对你有用,耶稣爱你!
求
翻译
---耶稣说:“你们中间谁是无罪的人,谁就可以先拿石头打她...
答:
Jesus said to them: "If any of you have never sinned, then go ahead and throw the first stone at her!" (CEV)当代英文译本 Jesus said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. (
ASV
)美国标准译本 Jesus said to them: "Let the person...
“喜欢金钱是万恶之源”在
圣经
里的英文原句是
什么?
答:
直译:贪财是万恶之源 ,有人贪恋钱财,就受迷惑,离弃了信仰,用许多苦痛把自己刺透了。出自《新约
圣经
》“提摩太前书”第6章第10节。圣经是犹太人和欧洲人的信仰经典,讲述古时犹太人的历史,并记录先知预言。当犹太教经典大量译成希腊文本后,希腊文ta biblia遂被用以专指这些经典;拉丁文衍为单数...
圣经
中的第一句话和最后一句话是
什么?
答:
这取决于翻译。大多数
圣经翻译
都以“In”作为第一个词。例如,创世记 1:1 被美国标准
版
(
ASV
)、格林直译本 (LITV) 翻译为“起初神创造天地” , New Heart English
Bible
(NHEB), New International Version (NIV), New Living Translations (NLT)。圣经基础英语(BBE)中的第一个词是“At”,...
大家正在搜
圣经哪个翻译版本最好
圣经哪个版本翻译得最准确
中文版圣经是谁翻译的
圣经版本有哪些版本
翻译圣经的人
最好版本的英文圣经
圣经注释最好的版本
圣经最好的中文译本
圣经翻译历史