中译英（拒绝翻译器）

Question

1。我发现他看我的私人信件（catch sb doing sth)
2.当我听到这个消息时，我的大脑一片空白（go blank)
3.她以前做过很多工作，但她现在对当教师感到最开心（in the past)
4.毫无疑问，西藏人民在未来的发展中将创造更加优美的环境，迎接更加美好的生活(doubt)
5.她能理解他的困难（relate to)
6.他妈妈不同意他经常上网玩游戏（discourage)
7.你曾经在拼写单词上遇到过麻烦吗（trouble)
8.我想从账户里取些钱（withdraw)
9.我太健忘了
10.他认为女儿已经足够成熟并且不想忽视她的想法（maturer,overlook)
11.昨天的大雪导致机场的长时间延误(long delay)
12。一个倒霉的前台正在对付旅客，突然一个怒气冲冲的男人挤到前面(push one's way)
13。他经常陷入尴尬荒谬的境地(awkward)
14。他试着去吃生汉堡，但发现难以下咽(attempt)
15。他脸上迅速掠过震惊的表情(swiftly)
16。他用从容不迫的说话方式来弥补这一切(compensate)
17。他很高兴的把卡片放在桌子上(delightedly)
18。滑稽的表演纯粹靠肢体语言(purely)
19。这一切在现实生活中很少发生，当你意识到你面对天才(in the presence of)
20。他们正在呼吁捐一些钱来建一所学校(appeal for sth)

Answer 1

1。我发现他看我的私人信件（catch sb doing sth)
I caught him reading my private letters
2.当我听到这个消息时，我的大脑一片空白（go blank)
When I heard the news, my mind went blank
3.她以前做过很多工作，但她现在对当教师感到最开心（in the past)
She did my job in the past, but she felt the happiest to be a teacher
4.毫无疑问，西藏人民在未来的发展中将创造更加优美的环境，迎接更加美好的生活(doubt)
No doubt, the Tibet people will creat nicer environment in the future and meet a better life
5.她能理解他的困难（relate to)
She could relate to his difficulty
6.他妈妈不同意他经常上网玩游戏（discourage)
His mother discouraged him playing games in the Internet often,
7.你曾经在拼写单词上遇到过麻烦吗（trouble)
Do you often have spelling trouble
8.我想从账户里取些钱（withdraw)
I want to withdrat some money from my account
9.我太健忘了
I am too forgetful.
10.他认为女儿已经足够成熟并且不想忽视她的想法（maturer,overlook)
He thought his daughter is mturer enough so that he could not overlook her thought.
11.昨天的大雪导致机场的长时间延误(long delay)
Yesterday’s snow made the long delay of the airport.
12。一个倒霉的前台正在对付旅客，突然一个怒气冲冲的男人挤到前面(push one's way)
A poor receptionist was dealing with a passanger, when an angru man pushed his way ahead
13。他经常陷入尴尬荒谬的境地(awkward)
He often fell into an awkward condition.
14。他试着去吃生汉堡，但发现难以下咽(attempt)
He attempted to eat uncooked hamberger, but he found it hard to swallow
15。他脸上迅速掠过震惊的表情(swiftly)
A shocked look appeated on his face swiftly
16。他用从容不迫的说话方式来弥补这一切(compensate)
He talked In an unhurried manner to compendate all this
17。他很高兴的把卡片放在桌子上(delightedly)
He put the card on the desk delightedly
18。滑稽的表演纯粹靠肢体语言(purely)
Funny performance depends on body language purely.
19。这一切在现实生活中很少发生，当你意识到你面对天才(in the presence of)
All this seldom happens in real life when you realize that you are in the presence of a genius
20。他们正在呼吁捐一些钱来建一所学校(appeal for sth)
They are appealing for donating some money to bulild a school.

Answer 2

16.
It
is
more
difficult
for
fresh
graduates
to
find
satisfactory
job
in
recent
years.
15.
It
does
no
good
to
children
if
parents
over-protect
them
and
offer
their
shallow
love
to
the
children.
14.
To
off
the
light
when
leaving
any
room
proves
to
be
an
effective
way
in
enenergy
saving.
13.
with
the
expansion
of
university,
more
people
are
allowed
the
chance
of
higher
education.

Answer 3

1 I caught him reading my private letters.

2 My mind went blank when I heard this news.

3 Though she did a lot of jobs in the past, she feels happiest with being a teacher now.

4 It's no doubt that people in Tibet will creat better circumstance during making development in the future for better life.

5 She could understand the difficulty related to him.

6 His mother discouraged that he always played games in the internet.

7 Have you have any trouble in spelling words?

8 I want to withdraw some money from the deposit account.

9 I am too forgetful.

10 he thought his daughter was mature enough and didn't want to overlook her idea.

11 The storm snow yersterday made the airport long delay.

12 A unlucky service person in the counter was communicating with a tourist when an angry man pushed his way.

13 He always plunges into awkward situation.

14 He attempted to eat uncooked hamburger, but found it hard to swallow.

15 The surprise appearance swiftly went through his face.

16 He compensated all things with unhurried speak manner

17 He delightedly put cards on the table.

18 The funny acting purely depends on gesture language.

19 All these seldom happen in the real life, when you are in the presence of facing a genius.

20 They are appealing for devoting money to set up a school.本回答被提问者采纳