哪位高手帮我把一篇文章翻译成英文

我只是个女孩。
我希望有人疼,有人爱,有人包容,有人抱着我睡,有人让我撒娇,有人可以吃我做的饭,有人可以夸我乖,有人能陪在我身边,有人能过马路的时候拉着我的手,有人能给我安全。~有人喜欢带我逛街,穿高跟鞋走累了都会有人背。~有人乐意带我去他去的各种场合,并把我介绍给他的朋友们~

我只是个女孩。
我希望有人关心,有人保护,有人会记得每天告诉我晚安,有人告诉我他对我很安心。有人记得我们一起过去的点滴,有人绝对不把我们之间的承诺作儿戏。有人告诉我,照顾我,他一点也不累。

我只是个女孩。
我希望有人认同我,有人认真思考然后告诉我他觉得我的话其实也有道理,在我做了点可爱的事情以后摸摸我的头鼓励我做的好。~有人不轻易夸我,也不吝啬使劲夸我。

我只是个女孩。
我希望能有人惦记我,在我郁闷大哭的时候把我的头按在胸膛哭够了问我怎么了。
我希望有人告诉我,有时候想念我令他难受。
我娇气,不放纵,不说谎。不会无理取闹,不会缠着他给我买东西。偶然一条短信告诉我他想我,我就知足。
我不演戏,我什么都相信。我说过的话都算数,所以,对我说过的,别忘记。请别忘记。
我会尽量变得更好看,相信海誓山盟。相信自己配的上自由和幸福。

我只是个女孩。
我喜欢诚实的人。因为我诚实。
如果我说我们不会再见了,我一定会躲开你。也许我还会在街边见到你,你又会如何回忆我。我会放过自己,放过压抑,放过附身的记忆。往事通缉,孤单侵袭,习惯就可以。
如果我的想念喷薄而出,我不会告诉你。尽管如此,那些思念依然值得我珍惜。
如果我相信你。我会告诉你,我可以不勇敢吗。那些勇敢的人都未必幸福,因为是不幸让他们勇敢。~我喜欢被勇敢的你守护着,因为有你,所以我不需要勇敢。

我只是个女孩。
我会难过,但是不会自甘堕落。
我会伤心,但是不会伤心太久。
也许我会遇见一个微笑的魔鬼,他将指引我,给我奇异的火花,他将短暂的照亮我的心灵。他会交给我幸福的预感,却拒绝给我一点点幸福。
也许我会遇见一个烂醉的天使,他神经质地微笑,给我看他掉了毛的翅膀,但是上面残存的每一片,都是能令我撑死的幸福。

I am just a girl.
I hope someone hurt, it was love, it was inclusive, it was with my sleep, some people let me撒娇, some people can eat my meals, it was well-behaved, I can boast, it was able to go at my side, it was able to pull off the road when with my hand, someone can give me security. ~ Some people like to take me shopping, high-heeled shoes feel the city was back. ~ Someone willing to take me to the various occasions he went and introduced me to his friends ~

I am just a girl.
I hope it was concerned about was the protection, some people will remember every day to tell me good night, someone told me that he is very reassuring to me. Some people remember us bit by bit the past, it was definitely not to our commitment for a trifling matter. I have been told that taking care of me, he is not tired.

I am just a girl.
I hope some people agree with me, it was serious thought and then told me he felt that my words actually makes sense, in my point of doing things beyond the lovely touch my head encouraged me to do good. ~ It was not easy to boast me, do not boast, I mean hard.

I am just a girl.
I hope it was concerned about me, and depressing in my eyes when my head down crying chest enough to ask me how the.
I hope I have been told that sometimes I miss him bad.
I effemination, non-indulgence, do not lie. Not vexatious, will not be pestering him to buy things for me. Occasionally a message telling me he wants me, I contented.
I do not act, what I believe. I have said all counts, therefore, to me said, do not forget. Please do not forget.
I will try to get better view, I believe. Believe that the allocation on their own freedom and happiness.

I am just a girl.
I like honest people. Because I am honest.
If I say we will not see you again, I will avoid you. Perhaps I will see you in the street, you will recall how I am. I will let myself, let depression, let possessed memory. Past wanted invasion alone, habits can be.
If I miss spurting out, I will not tell you. Nevertheless, those thoughts are still worthy of my treasure.
If I believe you. I'll tell you, I can not brave it. Those brave people are not happy, because it is unfortunate for them brave. ~ I like to be brave to protect you, because you are, so I do not need courage.

I am just a girl.
I will be saddened, but would not choose to corrupt.
I will be sad, but not sad for too long.
Perhaps I will meet a smile of the devil, he will guide me, and give me strange sparks, he will brief illuminate my heart. He will be handed over to me a feeling of happiness, but refused to give me a little bit of happiness.
Perhaps I will meet a blind angel, he smiled nervously, I think he lost to Mao's wings, but each piece of remaining above are make me happy.

我用的软件,绝对正宗!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-28
I am just a girl.
I hope someone hurt, it was love, it was inclusive, it was with my sleep, some people let me撒娇, some people can eat my meals, it was well-behaved, I can boast, it was able to go at my side, it was able to pull off the road when with my hand, someone can give me security. ~ Some people like to take me shopping, high-heeled shoes feel the city was back. ~ Someone willing to take me to the various occasions he went and introduced me to his friends ~

I am just a girl.
I hope it was concerned about was the protection, some people will remember every day to tell me good night, someone told me that he is very reassuring to me. Some people remember us bit by bit the past, it was definitely not to our commitment for a trifling matter. I have been told that taking care of me, he is not tired.

I am just a girl.
I hope some people agree with me, it was serious thought and then told me he felt that my words actually makes sense, in my point of doing things beyond the lovely touch my head encouraged me to do good. ~ It was not easy to boast me, do not boast, I mean hard.

I am just a girl.
I hope it was concerned about me, and depressing in my eyes when my head down crying chest enough to ask me how the.
I hope I have been told that sometimes I miss him bad.
I effemination, non-indulgence, do not lie. Not vexatious, will not be pestering him to buy things for me. Occasionally a message telling me he wants me, I contented.
I do not act, what I believe. I have said all counts, therefore, to me said, do not forget. Please do not forget.
I will try to get better view, I believe. Believe that the allocation on their own freedom and happiness.

I am just a girl.
I like honest people. Because I am honest.
If I say we will not see you again, I will avoid you. Perhaps I will see you in the street, you will recall how I am. I will let myself, let depression, let possessed memory. Past wanted invasion alone, habits can be.
If I miss spurting out, I will not tell you. Nevertheless, those thoughts are still worthy of my treasure.
If I believe you. I'll tell you, I can not brave it. Those brave people are not happy, because it is unfortunate for them brave. ~ I like to be brave to protect you, because you are, so I do not need courage.

I am just a girl.
I will be saddened, but would not choose to corrupt.
I will be sad, but not sad for too long.
Perhaps I will meet a smile of the devil, he will guide me, and give me strange sparks, he will brief illuminate my heart. He will be handed over to me a feeling of happiness, but refused to give me a little bit of happiness.
Perhaps I will meet a blind angel, he smiled nervously, I think he lost to Mao's wings, but each piece of remaining above are make me happy.本回答被网友采纳
第2个回答  2009-01-28
I'm just a girl.
I hope someone hurts, someone love someone, anyone holding my sleep, someone let me play, someone can eat dinner, I do good, can someone kua I someone can accompany at me nearby, can someone when you cross the street hand took mine, someone could give me safe. I went shopping with somebody likes to walk tired, wear high-heeled shoes will someone back. ~ is willing to take me to him to go to the various occasions, and introduced me to his friends

I'm just a girl.
I hope someone care, some protection, someone will tell me goodnight, remember the day I told me he was relieved. People remember the past, we never put us some matter for the commitment between. Someone told me, take care of me, he was not a bit tired.

I'm just a girl.
I hope someone with me, someone ponder earnestly and then told me he think I actually also makes sense, I did a little lovely things touch my head encouraged me. Someone is not easily kua I ~, also not stingy hard kua I.

I'm just a girl.
I hope someone about me, I put my cry depressed by the head in chest cry enough asked me how.
I hope someone told me, sometimes I make him miss.
I fragile, not indulgence, don't lie. Not vexatious, don't tease him to buy me something. Accidentally, he told me a message to me, I will.
I don't play, I what all believe. I have said all count, so, for I have said, don't forget. Please don't forget.
I'll try to become better, believe the solemn. Believe in yourself deserve freedom and happiness.

I'm just a girl.
I like honest men. Because of my honesty.
If I said that we will see, I will depart for you. Maybe I'll see you in the street, and you will recall my. I'll let yourself go, depressive, pass possessed of memory. Past, habits, alone.
If I miss mind jumps out, I can't tell you. Nonetheless, those thoughts still deserves my treasure.
If I trust you. I'll tell you, I can not brave? Those who are not brave happiness, because unfortunately let their brave. I like to be brave your guard, because have you, so I need not brave.

I'm just a girl.
I'll upset, but won't object.
I will always be sad, but not sad too long.
Maybe I'll meet a smile, he will guide the devil, I give my singular sparks, he will be short of light in my heart. He will give me happiness feeling that refused to give me a little happiness.
Maybe I'll meet a drunk an angel, he smiled nervously, I see him off the hair, but it remains the wings, are each piece, can make me support of happiness.
第3个回答  2009-02-07
I am just a girl.
I hope someone pain, it was love, it was inclusive, it was with my sleep, someone let me play, some people can eat the meals I make, it was well-behaved, I can boast, it was able to accompany in my side, it was able to cross the road when pulling with my hand, someone can give me security. ~ Some people like to take me shopping, high-heeled shoes feel the city was back. ~ It was willing to take me to him to a variety of occasions, and introduced me to his friends ~

I am just a girl.
I hope that some people care about, it was to protect, someone will remember every day to tell me good night, someone told me that he is very reassuring to me. Some people remember us in the past bit by bit, it was definitely not to our commitment to make a trifling matter. Someone told me take care of me, he was not tired.

I am just a girl.
I hope some people agree with me, it was serious thought and then told me he felt that my words actually makes sense, before I make a point after the sweet things touch my head encouraged me to do good. ~ It was not easy, I boast, boast, I do not mean hard.

I am just a girl.
I hope it was concerned about me, and depressing in my eyes when my head down crying chest enough to ask me how the.
I hope someone told me that sometimes I miss him so bad.
Effemination I do not indulge, do not lie. Not vexatious, will not be pestering him to buy things for me. Occasionally a message telling me he wants me, I Contentment.
I do not act, what I believe. I have said all it says, Therefore, I said, do not forget. Please do not forget.
I will try to become a better look, I believe love. Believe that the allocation on their own freedom and happiness.

I am just a girl.
I like honest people. Because I am honest.
If I say we will not see you, I will escape you. Perhaps I will see you in the street, you will recall how I am. I will let myself, let go of depression, let possessed memory. Past wanted lone invasion, habits can be.
If I miss spurting out, I will not tell you. Nevertheless, those thoughts are still worthy of my treasure.
If I believe you. I'll tell you, I can not brave it. Those brave people are not happy, because it is unfortunate for them brave. ~ I like to be brave to protect you, because you have, so I do not need courage.

I am just a girl.
I will be saddened, but would not choose to corrupt.
I will be sad, but not sad for too long.
Perhaps I will meet a smile of the devil, he will guide me, and give me strange sparks, he will brief illuminate my mind. He will be handed over to me a feeling of happiness, but refused to give me a little bit of happiness.
Perhaps I will meet a blind angel, he smiled nervously, to him I look out the wings of hair, but remnants of each piece of the above are the more make me happy
第4个回答  2009-02-08
虽然不能翻译 但是看了很感动呢`
相似回答