Chinese athiete Liu Xiang,winner of gold medal in the men's 110m hurdles at the Athens Olympices,published his book,"I Am Liu Xiang ",recently in his hometown of Shanghai.
It seens that many peopie can't help comparing Liu Xiang with another Shanghai native,basketball giant Yao Ming,who also recentiy published his book,"A Life Two Worlds"Manager Dai,the editor of the book "I'm Liu Xing",expiained the differences between the two books sa he saw them.Firstly,Yao Ming's book was weitten mainly for Americans,while Liu's readers will be mainly Chinese.Secondly,"A life in Two Worlds" was written in the third person sing ular by an American writer who recorded Yao Ming's stories. "I'm Liu Xiang " was written in the first person and inclcded many articles from his diaries.Lastly,accrding to Dai,Yao enjoyed the advantage of being born in a sporty,rich family,unlike Liu,who cam from a working class and therefore had to go through greater hardship before becoming a woeld-known athlete.So if you enjoy reading about mental suffering and physical oain, read "I'm Liu Xiang "If you want to practice your Englin,read "A Life in two Worlds".
英语汉译英 拜托``快点额`真的很急的`哥哥姐姐帮帮忙啦