"Be used as" 强调将某物看作或对待成为特定的形式或用途；而 "be used for" 强调某物被用于特定的目的、用途或目标。在具体语境中，两者可以有所区别，但在大多数情况下，它们可以互换使用。
大家可以先看下面的表格了解一下 Be used as 与be used for 吧：
Be used as 与be used for 的区别：
区别 1：用法不同
"Be used as"：表示某物或某人在特定的角色、职责或用途下被使用。
例子1：She is often used as a model for the fashion brand.（她经常被用作这个时尚品牌的模特。）
例子2：The old church was used as a filming location for the movie.（这座古老的教堂被用作电影的拍摄地。）
"Be used for"：表示某物或某人被用于实现特定的目标或目的。
例子1：This tool is used for cutting paper.（这个工具是用来切割纸张的。）
例子2：These funds will be used for building a new community center.（这些资金将用于建设一个新的社区中心。）
区别 2：介词不同
"Be used as" 后面接名词或名词短语，表示被用作某种角色或职能。
例子1：He was used as a scapegoat for the team's failure.（他被当作团队失败的替罪羊。）
例子2：The abandoned factory was used as a shelter by homeless people.（这座废弃的工厂被无家可归的人当作避难所。）
"Be used for" 后面接动名词或动名词短语，表示被用于某种目的。
例子1：This software is mainly used for managing inventory.（这个软件主要用于库存管理。）
例子2：These herbs are commonly used for treating various ailments.（这些草药常用于治疗各种疾病。）
区别 3：被动语态结构不同
"Be used as" 的被动语态结构是 "be + used + as + 名词"。
例子1：The old barn is often used as a venue for weddings.（这座旧谷仓经常被用作婚礼场地。）
例子2：This room can be used as a meeting space.（这个房间可以用作会议场所。）
"Be used for" 的被动语态结构是 "be + used + for + 动名词"。
例子1：The donation will be used for providing food to the needy.（这笔捐款将被用于为有需要的人提供食物。）
例子2：These old books can be used for studying historical events.（这些旧书可以用于研究历史事件。）
区别 4：语义细微差异
"Be used as" 强调被使用的实际角色或身份。
例子1：He was used as a decoy to distract the enemy.（他被当作诱饵来分散敌人的注意力。）
例子2：The abandoned building is often used as a backdrop for photoshoots.（这座废弃的建筑经常被当作拍照的背景。）
"Be used for" 强调被使用的目的或用途。
例子1：This room is used for storage purposes.（这个房间用于储物。）
例子2：The data collected will be used for research and analysis.（收集的数据将用于研究和分析。）