《猪猪侠》的英语怎么说?

如题所述

In zuckerman's barn, a group of animals lived happily. Wilbur the pig and Charlotte the spider have established a sincere friendship. However, bad news broke the peace in the barn: Wilbur will be killed at Christmas and made into bacon and ham! As a pig, Wilbur seemed to have to accept the fate of being slaughtered.

However, Charlotte, a seemingly small spider, said, "I will save you." As a result, Charlotte wove online words on the pigsty that were regarded as miracles by human beings. These words praising Wilbur completely changed Wilbur's fate and finally enabled Wilbur to win a special prize in the fair competition and enjoy the future of the Year of Peace.

But at this time, the spider Charlotte's life also came to an end ... Wilbur brought up Charlotte's child with sadness and gratitude!

中文简介:

在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物。小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而一个坏消息打破了谷仓里的平静:威尔伯在圣诞节将会被人杀死,做成熏肉火腿!作为一只猪,悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了。然而看似渺小的小蜘蛛夏洛却说:“我救你。”

于是,夏洛在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,这些赞美威尔伯的文字彻底改变了威尔伯的命运,终于让威尔伯在集市的大赛上赢得特别奖,和一个安享天年的未来。但在这时,蜘蛛夏洛的生命也走到了尽头……之后威尔伯带着悲伤和感恩抚养了夏洛的孩子!

扩展资料

作者简介:

埃尔文·布鲁克斯·怀特(E.B.White)(1899-1985),美国当代的著名散文家、评论家,以散文名世,“其文风冷峻清丽,辛辣幽默,自成一格”。

生于纽约蒙特弗农,毕业于康奈尔大学。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的 “《纽约客》文风”。他还为孩子们写了三本书:《斯图尔特鼠小弟》(又译《精灵鼠小弟》)、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》,同样成为儿童与成人共同喜文学经典。

作品鉴赏:

生命的意义夏洛在临终时对威尔伯说的那些话“……生命到底是什么啊?我们出生,我们活上一阵子,我们死去。一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的,通过帮助你,也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道活着该做一点有意义的事情”,不仅仅安抚了威尔伯,同时也震撼了无数读者。

参考资料来源:百度百科-夏洛的网

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答