"On holiday" 表示某人或某事处于度假的状态或期间，用于描述度假状态的介词短语。"In holiday" 并不是一个常见的短语，通常不被使用。在使用上，"on holiday" 可以在口语和书面语中灵活使用，用于描述度假的状态或时间段。"in holiday" 并不常见，通常不被使用。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"On holiday" 表示某人或某事处于度假的状态或期间。"In holiday" 并不是一个常见的短语，没有明确的释义。"In holiday on" 并不是一个常见的短语，也没有明确的释义。
例句：
I'll be on holiday next week, so I won't be available for meetings.（我下周将度假，所以无法参加会议。）
2. 语法区别：
"On holiday" 是表示处于度假状态的介词短语，常与人作主语。"In holiday" 并不是一个常见的语法结构，通常不被使用。"In holiday on" 并不是一个常见的语法结构，通常不被使用。
例句：
They are on holiday in Hawaii.（他们正在夏威夷度假。）
3. 用法区别：
"On holiday" 用于描述某人或某事处于度假的状态或期间，强调状态或时间段。"In holiday" 并不是一个常见的短语，通常不被使用。"In holiday on" 并不是一个常见的短语，也没有明确的用法。
例句：
We'll be on holiday for two weeks in August.（我们将在八月度假两周。）
He's always on holiday during the summer months.（夏季期间他总是在度假。）
4. 使用环境区别：
"On holiday" 可以在口语和书面语中灵活使用，用于描述度假的状态或时间段。"In holiday" 并不是一个常见的短语，通常不被使用。"In holiday on" 并不是一个常见的短语，通常不被使用。
例句：
A: Where is Tom? B: He's on holiday in Spain.（A: 汤姆在哪儿？ B: 他在西班牙度假。）
I usually go skiing in holiday season.（假期季节我通常去滑雪。）