耍朋友在四川话中的意思是恋爱、交朋友。
耍朋友这一说法在四川话中十分常见。从字面上来看，“耍”给人一种轻松愉悦的感觉，而在四川话中，它被用来形容人与人之间的恋爱关系。这里的“朋友”并不是指普通的朋友，而是特指恋爱关系中的双方。因此，当四川人使用“耍朋友”这个词时，他们是在描述两个人之间的恋爱关系。
详细解释如下：
四川话中的“耍朋友”是一种地方性的表达方式。在四川地区，人们常用“耍”来描述生活中的各种活动，如唱歌、跳舞、游玩等。而“朋友”则是指与自己有深厚友情的人。当这两个词组合在一起时，就形成了独特的“耍朋友”这一词汇。它表达了一种轻松愉快的人际关系，尤其是在恋爱关系中。因此，当你听到四川人说“他们在耍朋友”，其实就是在说他们正在恋爱中。这种表达方式不仅生动，还带有浓厚的地方色彩。通过这种方式，四川人轻松地向他人描述了自己与恋人之间的关系状态。
总之，四川话中的“耍朋友”就是指恋爱、交朋友。这种表达方式体现了四川地区的语言特色和文化背景，是当地人在描述人际关系时的一种独特方式。