• 所有问题

    • 翻译：汤姆对新买的玩具小车爱不释手newly-bought

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-03-16
    我不知道爱不释手应该怎么翻译，但是英语中并不是必须要把这个表达出来，爱不释手其实就是非常喜欢的意思，所以可以这么翻译
    Tom likes his newly-bought toy very much!
    仅供参考！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    中译英翻译,帮个忙答：Tom for new toy car fondle admiringly newly bought) (- 6 whether you do, you must finish the work before tomorrow (No matter how)In brackets for must contain the phrase or words
    大家正在搜
    形容宝宝对玩具的爱不释手孩子拿到新玩具爱不释手的说说玩具还是爱不释手会说话的汤姆猫玩具汤姆猫玩具视频玩具小猪佩奇我的汤姆玩具汤姆