高分 找好心人翻译成英文的！万分感谢

Question

分析网络人际传播的新闻报道策划

【摘要】
与传统媒介的传播方式不同，网络媒介既是大众传播媒介，又是人际传播或组织传播媒介。网络的互动性，匿名性等特点使网络人际传播成为一个思想混杂，言论极端的自由传播场所。而今，网络飞速发展，人类文明步入E时代。网络已成为大众化媒体。由网络人际传播引发的关注及制造的话题了造成巨大的社会反响。如Blog.bbs.QQ.MSN等众多网络人际交流平台上，经常会产生社会热点话题，并且已成为各大媒体争相报道的对象。对于网络人际传播的新闻报道，如何正确引导舆论方向，追求经济效益与社会效益的双赢。本文将以例而论，对网络人际传播新闻报道的传播效果进行研究，分析网络人际传播的新闻策划工作。
为什么都不翻译标题？
分析网络人际传播的新闻报道策划

Answer 1

Analysis of interpersonal communication network news coverage plannin

With the traditional mode of transmission of different media, network media, both mass media and interpersonal communication are the media or organizations. Network interaction, anonymity and other features of interpersonal communication network into a hybrid idea, expression of the free dissemination of extremist sites. Today, the network the rapid development of human civilization into the E time. Network has become the popular media. Interpersonal communication from the network triggered by the topic of concern and to create a cause enormous social repercussions. Blog.bbs.QQ.MSN and many other networks such as interpersonal communication platform, often have a hot topic in society, and has become a major target of media reports. Interpersonal communication for network news reports, how to correctly guide public opinion in the direction of the pursuit of economic and social benefits of a win-win situation. Example of this article will be speaking, interpersonal communication on the network news spread of the effects of research, analysis of network news interpersonal communication planning work.

日语

分析対人通信网计画の报道

别のメディア、ネットワークメディアは、マスメディアと対人コミュニケーションの伝达の伝统的なモードでは、メディアや组织されています。ハイブリッド考え方は、过激派のサイトの无料の普及ネットワークの相互作用の発现には、匿名性と対人コミュニケーションネットワークの他の机能。今日では、メールの时间には、ネットワーク、人类の文明の急速な発展。ネットワークは、一般的なメディアとなっている。は、ネットワークのトピックによって诱発される悬念から対人コミュニケーションとは、原因を作成する非常に大きな社会的影响。 Blog.bbs.QQ.MSNや他の多くのネットワーク间のコミュニケーションプラットフォームなど、多くの场合、社会のホットな话题がマスコミ报道の主要なターゲットとなっている。ネットワークニュース报道は、対人コミュニケーションの方法を正しく获得する経済的および社会的利益の追求の方向に导くために世论の状况を得る。この资料の例は、ネットワークニュースの研究の効果を、ネットワークニュースの対人コミュニケーション企画仕事の分析の普及に対人コミュニケーションの讲演をする予定だ。

Answer 2

Interpersonal communication analysis of network news coverage of the planning

【Abstract】

With the traditional mode of transmission of different media, network media, both mass media and interpersonal communication are the media or organizations. Interactive network, the characteristics of anonymity interpersonal communication network to become a hybrid idea, expression of the free dissemination of extremist sites. Today, the rapid development of network, time of human civilization into the E. Network has become the popular media. Interpersonal communication from the network caused by the subject of concern and to create a cause enormous social repercussions. Blog.bbs.QQ.MSN and many other networks such as interpersonal communication platform, the society will be always a hot topic and has become a major target of media reports. Interpersonal communication network news reports, how to correctly guide public opinion in the direction of the pursuit of win-win economic and social benefits. Example of this article will be speaking, interpersonal communication on the network news for the dissemination of research results, analysis of network news interpersonal communication planning.本回答被提问者采纳

Answer 3

Analysis on the planning of Internet propagated news reports.

【Abstract】
Unlike traditional media, the internet is not only a form of mass media, but also a medium for interpersonal or organization communication. The interactivity, anonymity and other such characteristics of the internet makes it a platform for the free propagation of varied, and sometimes extreme views. And now, as the internet rapidly develops, human civilization has stepped into the E-age. The internet has become a popular form of medium. Concern and discussion over information spread over the internet have huge social repercussions. Communication platforms, such as blogs, bbs, QQ, MSN, etc, can often create hot topics for discussion, and have become the object of pursuit for major medias. With regards to news reports over the internet, how to properly direct public discussion, in order to create both economic and social benefits. This paper will show by examples, examining the effects of internet news reports, analyzing the planning of internet news reports.

呵呵……之前没看到标题……

Answer 4

[in].
The traditional media with different ways of communication network media, as the mass media, and interpersonal communication medium or organization. The interactive network anonymity, interpersonal communication, network characteristics such as a thought, expression of extreme freedom. Now, the rapid development of network and human civilization enters E era. Internet has become a popular medium. Caused by the network of interpersonal communication, attention and make the topic caused great social repercussions. If Blog. BBS. QQ. Many Internet interpersonal communications, such as MSN on the platform, often produces social hot topics, and has become the major media reports of the object. For network news reports of interpersonal communication, how to correctly guide public opinion direction, the pursuit of economic benefit and social benefit a win-win situation. This will be an example of interpersonal communication, network news media effect on research, analysis of interpersonal communication, network news planning work.
我来翻译标题
Analysis of interpersonal communication, network news planning

Answer 5

it is different from tranditional media, the internet is not only a form of mass media, but also a medium for interpersonal or organization communication. The interactivity of the internet, anonymity and other such characteristics of the internet makes it a platform for the free propagation of varied, and sometimes extreme views. And now, as the internet rapidly develops, human civilization has stepped into the E-age. The internet has become a popular form of medium. Concern and discussion over information spread over the internet have huge social repercussions. Communication platforms, such as blogs, bbs, QQ, MSN, etc, can be created into hot topics for discussion, and have become the object of pursuit for major medias. With regards to news reports over the internet, how to properly direct public discussion, in order to create both economic and social benefits. This paper will show by examples, examining the effects of internet news reports, analyzing the planning of internet news reports.