汉译英： 因为有梦想、才有了渴望、因为有渴望、才有了起航、因为起航，我才真正明白奋斗的涵义。

Question

因为有梦想、才有了渴望、因为有渴望、才有了起航、因为起航，我才真正明白奋斗的涵义。
我相信天道酬勤，我愿意面对生活方方面面，用自己的努力去创造美好的明天！

Answer 1

因为有梦想、才有了渴望、因为有渴望、才有了起航、因为起航，我才真正明白奋斗的涵义。
我相信天道酬勤，我愿意面对生活方方面面，用自己的努力去创造美好的明天！
Because there is a dream, only a desire, because there are eager to have a start, because the start, I truly understand the meaning of struggle.

I believe that天道酬勤, I am willing to face all aspects of life, using their own efforts to create a better tomorrow!
天道酬勤 我实在翻译不出来！

Answer 2

Because there is a dream, only a desire, because there are eager to have a start, because the start, I truly understand the meaning of struggle.
I believe that natural law Equal pay for work-qin, I am willing to face all aspects of life, using their own efforts to create a better tomorrow!

Answer 3

我觉得不要拘泥于字面

Deams lead eagerness, eagerness brings sailing, sailing teaches me the meaning of struggling.

I believe that no pains, no gains. I will create the splendid future by my efforts from every single spot in the life.

或者
I believe that the diligence would always be rewarded.

Answer 4

因为有梦想、才有了渴望、因为有渴望、才有了起航、因为起航，我才真正明白奋斗的涵义。
我相信天道酬勤，我愿意面对生活方方面面，用自己的努力去创造美好的明天！
Because there is a dream, only a desire, because there are eager to have a start, because the start, I truly understand the meaning of struggle.
I believe that natural law Equal pay for work-qin, I am willing to face all aspects of life, using their own efforts to create a better tomorrow!

Answer 5

Because have dreams, desires. Because there are eager to sail,. Because I didn't really understand sail, struggle of meaning.
I believe that I am willing to face life plat-making aspect, with their own efforts to create happy tomorrow!

Answer 6

Because there is a dream, only a desire, because desire is the start, because the start, I truly understand the meaning of struggle.
I believe天道酬勤, I am willing to face all aspects of life, using their own efforts to create a better tomorrow!

去www.google.com...那可以翻译...