"没事"的粤语发音是冇嘢还是冇C?

看TVB的剧发现一个问题,对话里问的人说:你有冇有C(发音)啊? 答的人说:冇嘢!到底"事"是发什么音的啊?
我还发现做事也是被说成做嘢的,"嘢"就完全等于"事"吗?或者两者有什么区别吗

综述:“没事”这两个字本身的发音是mut9si6,但口语中不会这样说,口语中说“冇事”或者“冇嘢”,发音mou5si6和mou5je5

粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

粤语来源:

关于粤语的起源,有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法,汉代至唐宋,中原汉人源源不断地迁徙岭南,促进了粤语的发展和定型。元明清以来,粤语的变化较小。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种,其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声,其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-27
冇嘢,是指没什么.
冇C,是指没事.

就像国语中,某人问你有没有事.?
你可以直接回答没事,或者没什么一样.

其实"嘢"在粤语中,只是一个代名词.
比如,你吃了什么?
粤语则是,你食左乜野?
在这里,野就代表了你所吃的东西.

参考资料:http://mickey.liao515.blog.163.com/ http://user.qzone.qq.com/171924172

本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-02-09
某si2声,对了si是读C,第二声。是冇C。香港人后面都加个“啦”!所以说冇C啦!
第3个回答  2009-02-06
“没事”这两个字本身的发音是mut9si6,但口语中不会这样说,口语中说“冇事”或者“冇嘢”,发音mou5si6和mou5je5
第4个回答  2009-02-06
粤拼:si6
读音:http://www.iso10646hk.net/jp/database/servlet/PlaySound?sound=si6.wav
同音字:仕 伺 侍 叓 士 壭 峙 崼 徥 恀 戺 是 昰 枾 氏 眂 眎 眡 示 礻 耆 莳 视 諟 豉 跱 鉃
相似回答