俄罗斯留学网 俄罗斯留学网 会员中心
会员中心
TAG标签
豪标签
网站地图
网站地图
RSS订阅
RSS订阅
首页 首页 中俄新闻 中俄新闻 留学资讯 留学资讯 留学指南 留学指南 院校介绍 院校介绍 俄国风情 俄国风情 俄语在线 俄语在线 留学问答 留学问答 在线留言 在线留言 在线申请 在线申请 关于我们 关于我们 留学生家园 留学生家园 搜索搜索
智能模糊搜索仅搜索标题 搜索搜索 热门标签热门标签 芭蕾舞 芭蕾舞 包括 包括 移民 移民 诺维奇 诺维奇 名字 名字 诺维 诺维 耶夫 耶夫 维奇 维奇 俄语入门 俄语入门 语音语法 语音语法 词汇听力 词汇听力 阅读写作 阅读写作 综合提高 综合提高 俄语文化 俄语文化 生活俄语 生活俄语 俄语商城 俄语商城 返回首页 返回首页 当前位置: 首页 > 俄语在线 > 综合提高 > 当前位置： 首页“ 俄语在线” 综合提高“ Web система оценки публикаций网站评估系统出版物 时间: 2009-02-05 08:38 来源:未知作者: toy_2008 点击: 时间： 2009年2月5日08:38 来源：未知作者： toy_2008 点击： 24次
Web система оценки публикаций Цель системы Цель системы предоставление удобной системы публикации, получение и оценки материалов (п网站评估系统出版物目的的目标，该系统提供一个方便的系统的出版物，收据和评价材料（ p
Web система оценки публикаций 网站评估系统出版物
Цель системы 的目的系统
Цель системы – предоставление удобной системы публикации, получение и оценки материалов 的目的系统-提供了方便系统的出版物，收据和评价材料 (публикаций). （出版物） 。
Структура системы 的结构系统
Систему можно представить как совокупность нескольких интегрированных подсистем: 该系统可派几个相结合的集成子系统：
Хранилище; 存储;
Подсистема публикации; 该子系统的出版物;
Подсистема доступа; 访问子系统;
Подсистема поиска; 搜索子系统;
Подсистема оценки; 子系统评价;
Подсистема управления. 子系统管理。
Сценарии работы с системой 脚本与系统
В данном разделе будут перечислены наиболее популярные сценарии работы с системой. 本节将列出最热门的情况下该系统。
Регистрация пользователя 用户注册
Подсистема доступа приложения предназначена для проведения аутентификации и авторизации Access应用程序子系统的设计验证和授权
пользователя на основе классических идентификаторов – имени (login) и пароле. 用户根据经典标识-名字（ login ）和密码。 Подсистема 子系统
доступа должна реализовывать такие функции как: 获得行使这种职能：
Регистрация нового пользователя; 新用户注册;
Определение прав доступа; 定义访问权限;
Блокировка пользователя. 阻止用户。
Регистрация пользователя осуществляется самим пользователем. 用户注册所进行的用户。 Ему необходимо указать имя 它应当说明名称
(login) и email, куда будет пароль доступа. （登录）和电子邮件，这将是密码访问。 На текущем этапе разработки приложения, 在目前发展阶段的应用，
дополнительная информация о пользователе отсутствует. 欲了解更多有关该用户不存在。
На данном этапе разработки приложения, зарегистрированный пользователь будет обладать 在这一发展阶段的应用，注册用户将有
возможностью чтения и оценки публикаций, иметь возможность размещать собственные 机会阅读和评价的刊物，能够张贴自己的
публикации. 出版。
Администратору системы будут доступны дополнительные возможности: блокировка 系统管理员将提供额外的功能：锁
пользователя, удаление публикации. 用户删除出版。
Настройка структуры хранилища. 建立的结构库。 Создание каталога 创建一个目录
Для хранения данных системы должно быть предусмотрено хранилище. 用于数据存储系统必须提供存储空间。 В качестве хранилища 作为一个
может использоваться любая реляционная СУБД. 可以是任何关系数据库。
Для более удобного управления публикациями предлагается использовать структуру каталогов. 为更好地管理出版物鼓励使用目录结构。
Каждая публикация должна располагаться в одном из каталогов. 每一出版物应该住在一个目录。 Сами каталоги, в свою очередь, 萨米目录，反过来，
составляют иерархию – каждый каталог кроме публикаций может содержать ряд других 构成一个层次-每个目录以外的出版物中可能包含了一些其他
каталогов. 目录。
На усмотрение разработчика, вместо каталогов может использоваться облако тегов. 在自由裁量权的开发商，而不是目录可用于云标签。 Каждая 每个
публикация может быть помечена одним или несколькими тегами. 出版，可能会被标记由一个或多个标签。
Публикация материала 出版材料
Каждый зарегистрированный пользователь имеет возможность опубликовать материал. 每个注册用户可以发布的材料。
Материал загружается на сайт в виде файла PDF. 材料是加载到现场为PDF PDF格式。 После загрузки, материалу назначается каталог 装货后，被指定的材料目录
хранения и ряд дополнительных атрибутов: название публикации, краткое описание. 存储和一些额外的属性：名称的出版物，简要说明。
Поиск публикации 搜索出版物
На данном этапе разработки приложения, должен быть предусмотрен поиск публикаций по его 在这一发展阶段的申请，应提供的搜索在其出版物
атрибутам. 属性。 Поиск должен быть доступен любому пользователю, в том числе 搜索应提供给所有用户，包括
незарегистрированному. 未经注册的。
Результатом поиска должен быть список публикаций и их атрибутов. 比赛的结果应该是一个搜索的出版物清单及其属性。
Оценка публикации 评价出版物
Каждая публикация может быть оценена зарегистрированным пользователем по пятибалльной 每个出版物可以评价由注册用户5 -
системе. 系统。 Особенностью системы оценки данного приложения является алгоритм выравнивания 一个特点评价此应用程序是一个算法调整
оценки публикаций. 评价出版物。 Смысл данного алгоритма – добиться равномерной оценки всех публикаций. 所指的算法-实现一个统一的评价所有出版物。
Под выравниванием понимается назначение одинакового (приближенного) количества оценок 照明指任命相同（近似）的评价数目
для всех материалов. 所有材料。
Если пользователь желает поставить оценку публикации, которая имеет максимальное или 如果用户希望以评估出版物，其中有一个最大的或
равное количество оценок по сравнению с другими публикациями, то выставленная оценка будет 同等数目的估计数相比，与其他出版物，评价将放在
принята только в том случае, если пользователь дополнительно оценит публикацию с меньшим 只接受如果用户进一步评估，以较小的出版物
количеством оценок. 一些评价。
Рассмотрим работу алгоритма на примере. 审议工作中的算法的例子。
Этап 1 第1步
Допустим, в системе зарегистрировано два пользователя и опубликовано три материала. 承担该系统有两个用户，增加了三个意见书。
Пользователь 1 用户1
Оценил материал 1, материал 2 评价材料1 ，材料2
Пользователь 2 用户2
Оценил материал 2, материал 3 评价材料2材料3
Материал 1 材料1
Оценка 4 四级
Материал 2 材料2
Оценка 3, Оценка 4, 三级，四级，
Материал 3 材料3
Оценка 5 5级
Этап 2 第2步
Если пользователь 2 захочет оценить материал 1, то система примет его оценку без каких-либо 2 ，如果用户希望以评估材料1 ，该系统将在没有任何评估
ограничений и дополнительных действий для пользователя. 限制和其他行动的用户。
Если пользователь 3 захочет оценить материал 3, то система так же примет оценку без 3 ，如果用户希望以评估材料3 ，该系统也将评估无
ограничений. 限制。 Данные системы после таких действий будут выглядеть следующим образом: 这些系统，因为这种行动将如下所示：
Пользователь 1 用户1
Оценил материал 1, материал 2, материал 3 评价材料1材料2材料3
Пользователь 2 用户2
Оценил материал 2, материал 3, материал 1 评价材料2材料3材料1
Материал 1 材料1
Оценка 4 ， Оценка 5 4 级 ， 5级
Материал 2 材料2
Оценка 3, Оценка 4, 三级，四级，
Материал 3 材料3
Оценка 5, Оценка 4 5级，四级
Этап 3 第3阶段
По аналогии с предыдущим сценарием допустим оценку пользователя 1. 类比以往情况下，允许用户进行评估1 。 В след за этим, в системе 在此之后，该系统
будет зарегистрирован новый пользователь 3. 这注册新用户3 。
Пользователь 1 用户1
Оценил материал 1, материал 2, материал 3 评价材料1材料2材料3
Пользователь 2 用户2
Оценил материал 2, материал 3 评价材料2材料3
Пользователь 3 用户3
Материал 1 材料1
Оценка 4 四级
Материал 2 材料2
Оценка 3, Оценка 4, 三级，四级，
Материал 3 材料3
Оценка 5, Оценка 4 5级，四级
Этап 4 第4步
Новый пользователь 3 решил 新用户3决定 оценить материал 2. 评价材料2 。 Однако алгоритм выравнивания предлагает 然而，提供均衡算法 после приема оценки пользователя 3 материала 2, оценить материал 1, так как он имеет 服用后3用户评价材料2 ，评价的材料1 ，因为它 минимальное 最低 количество оценок. 一些评价。
Пользователь 1 用户1
Оценил материал 1, материал 2, материал 3 评价材料1材料2材料3
Пользователь 2 用户2
Оценил материал 2, материал 3 评价材料2材料3
Пользователь 3 用户3
Оценка материала 2 выставлена, но не принята 二级材料的展示，但未获通过
Материал 1 材料1
Оценка 4 四级
Материал 2 材料2
Оценка 3, Оценка 4, Принята Оценка 4 三级，四级，四级通过
Материал 3 材料3
Оценка 5, Оценка 4 5级，四级
Этап 5 阶段5
Пользователь 3 оценивает материал 1 и система принимает обе оценки (и за материал 2 и за 用户3评价材料1和系统需要的评估（和材料2和
материал 1). 材料1 ） 。
Пользователь 1 用户1
Оценил материал 1, материал 2, материал 3 评价材料1材料2材料3
Пользователь 2 用户2
Оценил материал 2, материал 3 评价材料2材料3
Пользователь 3 用户3
Оценил материала 2, материал 1 2评价材料，该材料1
Материал 1 材料1
Оценка 4, Оценка 5 4级， 5级
Материал 2 材料2
Оценка 3, Оценка 4, Оценка 4 三级，四级，四级
Материал 3 材料3
Оценка 5, Оценка 4 5级，四级
Используемы инструменты разработки 使用工具
Каких 那里 либо ограничений 没有任何限制 на используемый инструментарий не ставится. 使用工具则不然。 Разработчик должен 开发商必须 самостоятельно выбрать необходимый инструментарий. 选择的必要工具。
顶一下顶一下 (0) （ 0 ） 0% 0 ％ 踩一下踩一下 (0) （ 0 ） 0% 0 ％ ------分隔线---------------------------- ------分隔线---------------------------- 上一篇： 旅游用语--风景名胜上一篇： 旅游用语-风景名胜
下一篇：没有了下一篇：没有了
收藏 收藏 挑错 挑错 推荐 推荐 打印 打印
最新评论 查看所有评论 最新 评论查看所有评论 发表评论 查看所有评论 发表 评论查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规，严禁发布色情、暴力、反动的言论。 请自觉遵守互联网相关的政策法规，严禁发布色情，暴力，反动的言论。
评价: 评价： 中立 中立 好评 好评 差评 差评
表情: 表情： 用户名:用户名： 密码:密码： 验证码:验证码： 匿名? 匿名？ 发表评论发表评论 发布者资料 发布者资料 toy_2008 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:高级会员注册时间: 1970-01-01 08:01 最后登录: 2009-02-05 08:02 toy_2008 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级：高级会员注册时间： 1970年1月1日08:01 最后登录： 2009年2月5日08:02
推荐内容 推荐内容 旅游用语--风景名胜
旅游用语-风景名胜
Город Что это за здание？ 这是什么建筑物？ 1 Вот м...市这是什么建筑？这是什么建筑物？ 1米以下..
热点内容 热点内容 俄英字母转换表 俄英字母转换表 听力提高技巧 听力提高技巧 俄罗斯总统梅德韦杰夫2 俄罗斯总统梅德韦杰夫2 俄语笑话：剩下的那些人 俄语笑话：剩下的那些人 商业俄语常用语（一） 商业俄语常用语（一） 原版名曲：莫斯科郊外的 原版名曲：莫斯科郊外的 俄语国家水平考试 俄语国家水平考试 旅游用语--风景名胜 旅游用语-风景名胜 Web система оценки 网站评估系统 俄语缩略语 俄语缩略语 Russia
www.37ru.com All rights reserved.俄罗斯
www.37ru.com保留所有权利。
Copyright © 2008-2009 俄罗斯留学网 37ru.com 版权所有版权所有© 2008-2009年俄罗斯留学网37ru.com版权所有
站长统计
俄语原文：
Web система оценки публикаций Цель системы Цель системы предоставление удобной системы публикации, получение и оценки материалов (п
更好的翻译建议