英语中，here it is 和 here you are 的区别。

Question

请问，英语中，here it is 和 here you are 的区别是什么？
他们的意思不都是“给你”吗
但是用法有什么不同啊？是here it is 用在单数中，而here you are 用在复数中吗？

还有一道英语题：
-----Can I have a cup of tea?
-----Yes,( )
选项：A.here it is
B.here you are

Answer 1

Here you are可以表示“给你”的意思。
Here it is表示它就在这儿，或者这就是问题所在。
"Here it is."与"Here you are."都可以表示"你(们)要的东西在这儿。"或"你(们)找的东西在这里。"。在购物、寻物、索要东西等情况时，两者通常可换用。如：

-Where is my pen?我的钢笔在哪儿？
-Here it is. / Here you are.给你。

但在表示"给别人东西或钱"时，"Here it is."是把侧重点放在东西上，而Here you are.是把侧重点放在对方上，试比较：

①-I want some eggs.我要买些鸡蛋。
-Eggs? OK. Here you are.鸡蛋？好的，给你。

②-May I have a glass of water?我可以喝杯水吗？
-Here you are.给你。

③-Can I get my pen back, please?我可以取回我的钢笔吗？
-Yes, here it is.可以，在这里。

④-Where is my ruler?我的格尺在哪儿？
-Here it is!在这儿呢！

所以选A

Answer 2

选B
here you are 强调“给你”这个行为，是一个传递物品的姿势。
here it is，“它在这里”，强调"here", 强调这个物品在这里这个客观实事，本身没有“给你”的意思。之所以可以译作“给你” 是因为语言的暗示，当一个人边给你递一个东西边说“在这儿”的时候，就是暗示你：“拿去吧”。

Answer 3

B 是给你的意思

A 是在这里的意思

所以选B

Answer 4

B
here it is 意识是说 在这
here you are 是说给你