请帮忙把这段日文翻译成罗马音 急用 谢谢

信君、ちょっと话あるんですけど、ずっと君に知らせないんですが、まだ卒业まで半年だよね、今、道を迷った彼女がもう忘れましたか?今日、ちょっと话あるが、お前大好きだよ。君を一绪に兰亭序を闻くたびに、本当に嬉しかった。さあー付き合うできるかできないか、君は幸せになってほしいんです

shinkun、chyottohanashiarundesukedo、zuttokiminishirasenaindesuga、madasotsuyomadehantoshidayone、ima、michiwomayottakanojiogamouwasuremashitaka?kyo、chyottohanashiaruga、omaedaisukidayo。kimiwoyishyoni兰亭序(这个实在不知道怎么翻成日文)wokikutabini、hontonniureshikatta。saa—tsukiaudekirukadekinaika、kimiwashiawaseninattehoshiindesu

我自己翻的……看看行不行……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-04
什么是罗马音
第2个回答  2009-02-04
shin kun , chotto hanashi arundesukedo , zutto kun ni shirase naindesuga , mada sotsugyou made hantoshi dayone , ima , michi wo mayotta kanojo gamou wasure mashitaka ? kyou , chotto hanashi aruga , o mae daisuki dayo . kun wo isshoni ran tei jo wo kiku tabini , hontou ni ureshi katta . saa ^ tsukiau dekirukadekinaika , kun ha shiawase ninattehoshiindesu
相似回答