哪位大人帮忙把这篇文章翻成英文的,高分,不要软件翻的

20世纪五十年代以后,在争取民族独立的斗争中,安哥拉人民解放运动(安人运)、安哥拉民族解放阵线(安解阵)和争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)先后成立。
安人运从1961年2月4日开始展开武装斗争。
1975年1月15日,葡萄牙与三个组织达成关于安独立的协议,共同组织过渡 政府。不久,安人运与安解阵、安盟发生武装冲突。
同年11月11日安哥拉独立, 安人运成立安哥拉人民共和国;安解阵和安盟则成立了安哥拉人民民主共和国。同日,安两派三方武装冲突扩大为全面内战。
安人运1976年击败安解阵并把安盟赶出城市后,安人民民主共和国解体;安人民共和国陆续得到全球许多国家的承认。然而,安人民共和国政府军与安盟部 队的内战则愈演愈烈,至今尚未平息。安人运政府有正规军5.3万人,预备役部队5万人。安盟一度拥有正规军2.6万人,民兵3.4万人。
987年7月,安政府军与安盟部队在马温加、奎托夸纳瓦 莱发生大规模战斗,古巴军队和南非军队直接参战,双方损失惨重。内战这一阶 段,由原苏联和古巴支持的安人运一方和由美国和南非支持的安盟一方,都卷入了安内战。
1982年安哥拉政府与美国就解决南部非洲冲突问题开始会谈。
1984年2月,安哥拉与南非达成《脱离军事接触协议》。由于美国和南非坚持把撤军与纳米比 亚独立问题联系在一起、以及美国公开向安盟提供军事援助,谈判陷入僵局。
1987 年7月,安、美恢复谈判,在安、美所提新建议的基础上双方多次会晤。1988年 1月至3月,安、古、美三方举行多次会谈,古巴在会谈中表示愿从安撤军,安、 古在3月会谈中进而向美提出4年内古从安撤军的时间表。自5月起,三方会谈扩 大为安、古、美、南非四方会谈。8月8日,安、古、南非达成在安南部实现停火 及南非军队从安撤离的协议。 1987年8月22日,南非正式与古、安签订停火协议,规定南非军队从9月1日 起撤出安哥拉。9月底,安、古、美、南非就古巴在24个月至30个月内撤出军队 的时间表达成协议。12月13日,安、古、南非签署布拉柴维尔协议议定书,建议 从1989年4月1日起,古巴在27个月内从安哥拉全部撤走全部军队。
1994年11月,安政府与安盟在赞比亚首都卢萨卡签署和平协议,但不久,安盟不执行协议,内战持续至今。内战期间,苏联支持的MPLA虽取得局部胜利并掌握政权,但是国内仍持续呈现战争状态。
2002年4月4日,当安哥拉政府与该国反叛武装“争取安哥拉彻底独立全国联盟”间达成的停火协议终于生效时,许多安哥拉居民都曾这么认为。安哥拉饱受战乱之苦长达42年之久,每20个安哥拉居民中就有一人逃往国外,近一半居民为躲避战乱逃往国内其他地区。
在其后的数年中,安哥拉成为东西方两大阵营代理人之战的战场之一。5万来自古巴的士兵与执政党安哥拉解放人民运动一道参加战斗。而争取安哥拉彻底独立全国联盟则依赖于南非种族隔离政权军队的帮助。在上一世纪90年代,安哥拉解放人民运动领导的政府利用新发现的油田,向国外出口石油,获得必要的经费,而争取安哥拉彻底独立全国联盟则出售在该国开采的钻石。这两个敌对党派以此扩充自己的军备,使战火持续蔓延。
1991年,安哥拉交战双方首次表示厌战。在柏林墙倒塌,冷战结束后,东西方阵营的代理人之战也已过时。1991年,安哥拉政府与以萨文比为首的反对派安盟签署了“比塞斯和平协议”,第二年举行自由选举。安哥拉解放人民运动在选举中获胜,争取安哥拉彻底独立全国联盟败北,但其首领萨文比不承认自己的失利,再度发动战争。
1994年在卢萨卡签署的第二项和平协议也以失败而告终。2002年,安哥拉政府军士兵在交战中枪击萨文比,之后通往和平之路才由此而变得畅通。萨文比的离去使所在组织士气低落,很快就同意停火。
不要软件翻译的~~~~

The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola (MPLA), the Angolan National Liberation Front (FRELIMO security) and for the National Union for the Total Independence of Angola (unita) have set up.
安人运从1961年2月4日开始展开武装斗争。 MPLA from February 4, 1961 started armed struggle.
1975年1月15日,葡萄牙与三个组织达成关于安独立的协议,共同组织过渡政府。 January 15, 1975, Portugal and the three organizations reached an agreement about an independent, co-organized transitional government. 不久,安人运与安解阵、安盟发生武装冲突。 Shortly afterwards, an MPLA and FRELIMO, UNITA armed conflict.
同年11月11日安哥拉独立, 安人运成立安哥拉人民共和国;安解阵和安盟则成立了安哥拉人民民主共和国。 November 11 the same year an independent Angola, MPLA set up the People's Republic of Angola; An Liberation Front and UNITA in Angola was established People's Democratic Republic. 同日,安两派三方武装冲突扩大为全面内战。 The same day, an armed conflict in the tripartite expansion of two full-scale civil war.
安人运1976年击败安解阵并把安盟赶出城市后,安人民民主共和国解体;安人民共和国陆续得到全球许多国家的承认。 MPLA beat Simon in 1976, FRELIMO and put out of the city after UNITA, the Democratic Republic of the disintegration of the people; On the People's Republic have been recognized by many countries around the world. 然而,安人民共和国政府军与安盟部队的内战则愈演愈烈,至今尚未平息。 However, the People's Republic of security forces and UNITA forces of civil war is growing, has not yet subsided. 安人运政府有正规军5.3万人,预备役部队5万人。 MPLA government regular army has 53,000 people, 50,000 people reserve forces. 安盟一度拥有正规军2.6万人,民兵3.4万人。 UNITA once the regular army of 26,000 people, 34,000 people militia.
987年7月,安政府军与安盟部队在马温加、奎托夸纳瓦莱发生大规模战斗,古巴军队和南非军队直接参战,双方损失惨重。 987 years in July, the government forces and UNITA forces in Mavinga, Cuito Cuanavale of large-scale fighting, the Cuban army and the South African armed forces direct the war, both sides suffered heavy losses. 内战这一阶段,由原苏联和古巴支持的安人运一方和由美国和南非支持的安盟一方,都卷入了安内战。 Civil war in this stage, the former Soviet Union and Cuba supported the MPLA party and from the United States and South Africa supported UNITA party involved in the security of civil war.
1982年安哥拉政府与美国就解决南部非洲冲突问题开始会谈。 In 1982 the Government of Angola and the United States on resolving the problem of conflict in southern Africa to start talks.
1984年2月,安哥拉与南非达成《脱离军事接触协议》。 February 1984, Angola and South Africa reached "an agreement from military engagement." 由于美国和南非坚持把撤军与纳米比亚独立问题联系在一起、以及美国公开向安盟提供军事援助,谈判陷入僵局。 Persist because the United States and South Africa put its troops and questions linked to the independence of Namibia, as well as the American public to provide military assistance to UNITA, the talks deadlocked.
1987 年7月,安、美恢复谈判,在安、美所提新建议的基础上双方多次会晤。 July 1987, security, the United States to resume talks in the security, the United States referred to the new proposal based on the two sides met on several occasions. 1988年1月至3月,安、古、美三方举行多次会谈,古巴在会谈中表示愿从安撤军,安、 古在3月会谈中进而向美提出4年内古从安撤军的时间表。 January 1988 to March, the ancient, the United States held a number of tripartite talks, Cuba expressed its willingness in the talks Congan withdrawal, an ancient meeting in March and then submitted to the U.S. 4 years old Congan troop withdrawal timetable . 自5月起,三方会谈扩大为安、古、美、南非四方会谈。 Since May, the three-party talks for an expansion, of Cuba and the United States, South Africa, the four-party talks. 8月8日,安、古、南非达成在安南部实现停火及南非军队从安撤离的协议。 August 8, an, ancient, South Africa reached a ceasefire in the southern security and evacuation of the South African army Congan agreement. 1987年8月22日,南非正式与古、安签订停火协议,规定南非军队从9月1日起撤出安哥拉。 August 22, 1987, South Africa, an official with the ancient, the signing of the ceasefire agreement, the provisions of the South African forces from September 1 to withdraw from Angola. 9月底,安、古、美、南非就古巴在24个月至30个月内撤出军队的时间表达成协议。 By the end of September, An, the ancient, the United States, South Africa, on Cuba in the 24 months to 30 months to agree a timetable for the withdrawal of troops. 12月13日,安、古、南非签署布拉柴维尔协议议定书,建议从1989年4月1日起,古巴在27个月内从安哥拉全部撤走全部军队。 December 13, an ancient, South Africa signed the Protocol of Brazzaville agreement, it is recommended from April 1, 1989, the Cuba of the 27 months of full withdrawal from Angola of all the armed forces.
1994年11月,安政府与安盟在赞比亚首都卢萨卡签署和平协议,但不久,安盟不执行协议,内战持续至今。 November 1994, the Angolan government and UNITA signed in the Zambian capital Lusaka peace agreement, but shortly after failure by UNITA to implement the agreement, the civil war continues to this day. 内战期间,苏联支持的MPLA虽取得局部胜利并掌握政权,但是国内仍持续呈现战争状态。 During the civil war, Soviet-backed MPLA and win, although access to local power, but continued to show a state of war home.
2002年4月4日,当安哥拉政府与该国反叛武装“争取安哥拉彻底独立全国联盟”间达成的停火协议终于生效时,许多安哥拉居民都曾这么认为。 April 4, 2002, when the Angolan government and rebels in the country "for the National Union for the Total Independence of Angola," the cease-fire agreement reached between the finally come into force, many residents have Angola think so. 安哥拉饱受战乱之苦长达42年之久,每20个安哥拉居民中就有一人逃往国外,近一半居民为躲避战乱逃往国内其他地区。 War-torn Angola as long as 42 years, every 20 residents in Angola there is one person to flee the country, nearly half of residents fled to躲避战乱other parts.
在其后的数年中,安哥拉成为东西方两大阵营代理人之战的战场之一。 In the subsequent few years, Angola has become the eastern and western blocs agents, one of the Battle of the battlefield. 5万来自古巴的士兵与执政党安哥拉解放人民运动一道参加战斗。 50,000 Cuban soldiers from Angola with the ruling party to join the liberation of the people take part in the fighting sports. 而争取安哥拉彻底独立全国联盟则依赖于南非种族隔离政权军队的帮助。 While we strive for the National Union for the Total Independence of Angola is dependent on the apartheid regime in South Africa to help the armed forces. 在上一世纪90年代,安哥拉解放人民运动领导的政府利用新发现的油田,向国外出口石油,获得必要的经费,而争取安哥拉彻底独立全国联盟则出售在该国开采的钻石。 In the last century 90's, the people of Angola's liberation movement led by the Government to use the newly discovered oil fields, for the export of oil, to obtain the necessary funding, while the Total Independence of Angola National Union for the sale of diamonds mined in the country. 这两个敌对党派以此扩充自己的军备,使战火持续蔓延。 The two hostile parties to expand their own arms, so that the continued spread of the flames of war.
1991年,安哥拉交战双方首次表示厌战。 In 1991, the warring parties in Angola the first time that war-weariness. 在柏林墙倒塌,冷战结束后,东西方阵营的代理人之战也已过时。 In the fall of the Berlin Wall, the Cold War ended, East and West, an agent of war camp has been out of date. 1991年,安哥拉政府与以萨文比为首的反对派安盟签署了“比塞斯和平协议”,第二年举行自由选举。 In 1991, the Government of Angola with Jonas Savimbi of UNITA, led by the opposition signed a "peace agreement than Seth", the second year of the holding of free elections. 安哥拉解放人民运动在选举中获胜,争取安哥拉彻底独立全国联盟败北,但其首领萨文比不承认自己的失利,再度发动战争。 Angola's liberation movement in the people won the election, the Total Independence of Angola National Union for the defeat, but its leader Jonas Savimbi did not admit their own defeat, once again wage war.
1994年在卢萨卡签署的第二项和平协议也以失败而告终。 Signed in Lusaka in 1994 the second peace agreement ended in failure. 2002年,安哥拉政府军士兵在交战中枪击萨文比,之后通往和平之路才由此而变得畅通。 In 2002, the Angolan government soldiers in fighting in the shooting Savimbi, followed the road to peace before giving rise to become smooth. 萨文比的离去使所在组织士气低落,很快就同意停火。 Savimbi's departure so demoralized organization, quickly agree to a ceasefire.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-24
The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola (MPLA), the Angolan National Liberation Front (FRELIMO security) and for the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) has set up.
MPLA from February 4, 1961 started armed struggle.
January 15, 1975, Portugal and the three organizations reached an agreement about an independent, co-organized transitional government. Shortly afterwards, an MPLA and FRELIMO, UNITA armed conflict.
November 11 the same year an independent Angola, MPLA set up the People's Republic of Angola; An Liberation Front and UNITA in Angola was established People's Democratic Republic. The same day, an armed conflict in the tripartite expansion of two full-scale civil war.
MPLA beat Simon in 1976, FRELIMO and put out of the city after UNITA, the Democratic Republic of the disintegration of the people; On the People's Republic have been recognized by many countries around the world. However, the People's Republic of security forces and UNITA forces of civil war is growing, has not yet subsided. MPLA government regular army has 53,000 people, 50,000 people reserve forces. UNITA once the regular army of 26,000 people, 34,000 people militia.
987 years in July, security forces and UNITA forces in Mavinga, Cuito Cuanavale of large-scale fighting, the Cuban army and the South African armed forces direct the war, both sides suffered heavy losses. Civil war in this stage, the former Soviet Union and Cuba supported the MPLA party and from the United States and South Africa supported UNITA party involved in the security of civil war.
In 1982 the Government of Angola and the United States on resolving the problem of conflict in southern Africa to start talks.
February 1984, Angola and South Africa reached "an agreement from military engagement." Persist because the United States and South Africa put its troops and questions linked to the independence of Namibia, as well as the American public to provide military assistance to UNITA, the talks deadlocked.
July 1987, security, the United States to resume talks in the security, the United States referred to the new proposal based on the two sides met on several occasions. January 1988 to March, the ancient, the United States held a number of tripartite talks, Cuba expressed its willingness in the talks Congan withdrawal, an ancient meeting in March and then submitted to the U.S. 4 years old Congan troop withdrawal timetable . Since May, the three-party talks for an expansion of the ancient, the United States, South Africa, the four-party talks. August 8, an, ancient, South Africa reached a ceasefire in the southern security and evacuation of the South African army Congan agreement. August 22, 1987, South Africa, an official with the ancient, the signing of the ceasefire agreement, the provisions of the South African forces from September 1 to withdraw from Angola. By the end of September, An, the ancient, the United States, South Africa, on Cuba in the 24 months to 30 months to agree a timetable for the withdrawal of troops. December 13, an ancient, South Africa signed the Protocol of Brazzaville agreement, it is recommended from April 1, 1989, the Cuba of the 27 months of full withdrawal from Angola of all the armed forces.
November 1994, the Angolan government and UNITA signed in the Zambian capital Lusaka peace agreement, but shortly after failure by UNITA to implement the agreement, the civil war continues to this day. During the civil war, Soviet-backed MPLA, although access to local and win power, but continued to show a state of war home.
April 4, 2002, when the Angolan government and rebels in the country "for the National Union for the Total Independence of Angola," the cease-fire agreement reached between the finally come into force, many residents have Angola think so. War-torn Angola as long as 42 years, every 20 residents in Angola there is one person to flee the country, nearly half of residents fled to other regions Avoid chaos caused by war.
In the subsequent few years, Angola has become the eastern and western blocs warfare agents, one of the battlefield. 50,000 Cuban soldiers from Angola and the ruling party to join the liberation of the people take part in the fighting sports. While we strive for the National Union for the Total Independence of Angola is dependent on the apartheid regime in South Africa to help the armed forces. In the last century 90's, the people of Angola's liberation movement led by the Government to use the newly discovered oil fields, for the export of oil, to obtain the necessary funding, while the Total Independence of Angola National Union for the sale in the country's diamond mining. The two hostile parties to expand their own arms, so that the continued spread of the flames of war.
In 1991, the warring parties in Angola the first time that war-weariness. In the fall of the Berlin Wall, the Cold War ended, East and West, an agent of war camp has been out of date. In 1991, the Government of Angola with Jonas Savimbi of UNITA, led by the opposition signed a "peace agreement than Seth", the second year of the holding of free elections. Angola's liberation movement in the people won the election, the Total Independence of Angola National Union for the defeat, but its leader Jonas Savimbi did not admit their own defeat, once again wage war.
Signed in Lusaka in 1994 the second peace agreement ended in failure. In 2002, the Angolan government soldiers in fighting in the shooting Savimbi, followed the road to peace before giving rise to become smooth. Savimbi's departure so that the low morale of the organization, quickly agree to a ceasefire.

Civil war in Angola

The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola (MPLA), the Angolan National Liberation Front (FRELIMO security) and for the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) has set up.
MPLA from February 4, 1961 started armed struggle.
January 15, 1975, Portugal and the three organizations reached an agreement about an independent, co-organized transitional government. Shortly afterwards, an MPLA and FRELIMO, UNITA armed conflict.
November 11 the same year an independent Angola, MPLA set up the People's Republic of Angola; An Liberation Front and UNITA in Angola was established People's Democratic Republic. The same day, an armed conflict in the tripartite expansion of two full-scale civil war.
MPLA beat Simon in 1976, FRELIMO and put out of the city after UNITA, the Democratic Republic of the disintegration of the people; On the People's Republic have been recognized by many countries around the world. However, the People's Republic of security forces and UNITA forces of civil war is growing, has not yet subsided. MPLA government regular army has 53,000 people, 50,000 people reserve forces. UNITA once the regular army of 2. 60,000 people, 34,000 people militia.
July 1987, security forces and UNITA forces in Mavinga, Cuito Cuanavale of large-scale fighting, the Cuban army and the South African armed forces direct the war, both sides suffered heavy losses. Civil war in this stage, the former Soviet Union and Cuba supported the MPLA party and from the United States and South Africa supported UNITA party involved in the security of civil war.
In 1982 the Government of Angola and the United States on resolving the problem of conflict in southern Africa to start talks.
February 1984, Angola and South Africa reached "an agreement from military engagement." Persist because the United States and South Africa put its troops and questions linked to the independence of Namibia, as well as the American public to provide military assistance to UNITA, the talks deadlocked.
July 1987, security, the United States to resume talks in the security, the United States referred to the new proposal based on the two sides met on several occasions. January 1988 to March, the ancient, the United States held a number of tripartite talks, Cuba expressed its willingness in the talks Congan withdrawal, an ancient meeting in March and then submitted to the U.S. 4 years old Congan troop withdrawal timetable . Since May, the three-party talks for an expansion of the ancient, the United States, South Africa, the four-party talks. August 8, an, ancient, South Africa reached a ceasefire in the southern security and evacuation of the South African army Congan agreement. August 22, 1987, South Africa, an official with the ancient, the signing of the ceasefire agreement, the provisions of the South African forces from September 1 to withdraw from Angola. By the end of September, An, the ancient, the United States, South Africa, on Cuba in the 24 months to 30 months to agree a timetable for the withdrawal of troops. December 13, an ancient, South Africa signed the Protocol of Brazzaville agreement, it is recommended from April 1, 1989, the Cuba of the 27 months of full withdrawal from Angola of all the armed forces.
November 1994, the Angolan government and UNITA signed in the Zambian capital Lusaka peace agreement, but shortly after failure by UNITA to implement the agreement, the civil war continues to this day. (2002 end of the civil war)
第2个回答  2009-02-24
The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola (MPLA), the Angolan National Liberation Front (FRELIMO security) and for the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) has set up.
MPLA from February 4, 1961 started armed struggle.
January 15, 1975, Portugal and the three organizations reached an agreement about an independent, co-organized transitional government. Shortly afterwards, an MPLA and FRELIMO, UNITA armed conflict.
November 11 the same year an independent Angola, MPLA set up the People's Republic of Angola; An Liberation Front and UNITA in Angola was established People's Democratic Republic. The same day, an armed conflict in the tripartite expansion of two full-scale civil war.
MPLA beat Simon in 1976, FRELIMO and put out of the city after UNITA, the Democratic Republic of the disintegration of the people; On the People's Republic have been recognized by many countries around the world. However, the People's Republic of security forces and UNITA forces of civil war is growing, has not yet subsided. MPLA government regular army has 53,000 people, 50,000 people reserve forces. UNITA once the regular army of 26,000 people, 34,000 people militia.
987 years in July, security forces and UNITA forces in Mavinga, Cuito Cuanavale of large-scale fighting, the Cuban army and the South African armed forces direct the war, both sides suffered heavy losses. Civil war in this stage, the former Soviet Union and Cuba supported the MPLA party and from the United States and South Africa supported UNITA party involved in the security of civil war.
In 1982 the Government of Angola and the United States on resolving the problem of conflict in southern Africa to start talks.
February 1984, Angola and South Africa reached "an agreement from military engagement." Persist because the United States and South Africa put its troops and questions linked to the independence of Namibia, as well as the American public to provide military assistance to UNITA, the talks deadlocked.
July 1987, security, the United States to resume talks in the security, the United States referred to the new proposal based on the two sides met on several occasions. January 1988 to March, the ancient, the United States held a number of tripartite talks, Cuba expressed its willingness in the talks Congan withdrawal, an ancient meeting in March and then submitted to the U.S. 4 years old Congan troop withdrawal timetable . Since May, the three-party talks for an expansion of the ancient, the United States, South Africa, the four-party talks. August 8, an, ancient, South Africa reached a ceasefire in the southern security and evacuation of the South African army Congan agreement. August 22, 1987, South Africa, an official with the ancient, the signing of the ceasefire agreement, the provisions of the South African forces from September 1 to withdraw from Angola. By the end of September, An, the ancient, the United States, South Africa, on Cuba in the 24 months to 30 months to agree a timetable for the withdrawal of troops. December 13, an ancient, South Africa signed the Protocol of Brazzaville agreement, it is recommended from April 1, 1989, the Cuba of the 27 months of full withdrawal from Angola of all the armed forces.
November 1994, the Angolan government and UNITA signed in the Zambian capital Lusaka peace agreement, but shortly after failure by UNITA to implement the agreement, the civil war continues to this day. During the civil war, Soviet-backed MPLA, although access to local and win power, but continued to show a state of war home.
April 4, 2002, when the Angolan government and rebels in the country "for the National Union for the Total Independence of Angola," the cease-fire agreement reached between the finally come into force, many residents have Angola think so. War-torn Angola as long as 42 years, every 20 residents in Angola there is one person to flee the country, nearly half of residents fled to other regions Avoid chaos caused by war.
In the subsequent few years, Angola has become the eastern and western blocs warfare agents, one of the battlefield. 50,000 Cuban soldiers from Angola and the ruling party to join the liberation of the people take part in the fighting sports. While we strive for the National Union for the Total Independence of Angola is dependent on the apartheid regime in South Africa to help the armed forces. In the last century 90's, the people of Angola's liberation movement led by the Government to use the newly discovered oil fields, for the export of oil, to obtain the necessary funding, while the Total Independence of Angola National Union for the sale in the country's diamond mining. The two hostile parties to expand their own arms, so that the continued spread of the flames of war.
In 1991, the warring parties in Angola the first time that war-weariness. In the fall of the Berlin Wall, the Cold War ended, East and West, an agent of war camp has been out of date. In 1991, the Government of Angola with Jonas Savimbi of UNITA, led by the opposition signed a "peace agreement than Seth", the second year of the holding of free elections. Angola's liberation movement in the people won the election, the Total Independence of Angola National Union for the defeat, but its leader Jonas Savimbi did not admit their own defeat, once again wage war.
Signed in Lusaka in 1994 the second peace agreement ended in failure. In 2002, the Angolan government soldiers in fighting in the shooting Savimbi, followed the road to peace before giving rise to become smooth. Savimbi's departure so that the low morale of the organization, quickly agree to a ceasefire.
第3个回答  2009-02-24
The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola (MPLA), the Angolan National Liberation Front (FRELIMO security) and for the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) has set up.
MPLA from February 4, 1961 started armed struggle.
January 15, 1975, Portugal and the three organizations reached an agreement about an independent, co-organized transitional government. Shortly afterwards, an MPLA and FRELIMO, UNITA armed conflict.
November 11 the same year an independent Angola, MPLA set up the People's Republic of Angola; An Liberation Front and UNITA in Angola was established People's Democratic Republic. The same day, an armed conflict in the tripartite expansion of two full-scale civil war.
MPLA beat Simon in 1976, FRELIMO and put out of the city after UNITA, the Democratic Republic of the disintegration of the people; On the People's Republic have been recognized by many countries around the world. However, the People's Republic of security forces and UNITA forces of civil war is growing, has not yet subsided. MPLA government regular army has 53,000 people, 50,000 people reserve forces. UNITA once the regular army of 26,000 people, 34,000 people militia.
987 years in July, security forces and UNITA forces in Mavinga, Cuito Cuanavale of large-scale fighting, the Cuban army and the South African armed forces direct the war, both sides suffered heavy losses. Civil war in this stage, the former Soviet Union and Cuba supported the MPLA party and from the United States and South Africa supported UNITA party involved in the security of civil war.
In 1982 the Government of Angola and the United States on resolving the problem of conflict in southern Africa to start talks.
February 1984, Angola and South Africa reached "an agreement from military engagement." Persist because the United States and South Africa put its troops and questions linked to the independence of Namibia, as well as the American public to provide military assistance to UNITA, the talks deadlocked.
July 1987, security, the United States to resume talks in the security, the United States referred to the new proposal based on the two sides met on several occasions. January 1988 to March, the ancient, the United States held a number of tripartite talks, Cuba expressed its willingness in the talks Congan withdrawal, an ancient meeting in March and then submitted to the U.S. 4 years old Congan troop withdrawal timetable . Since May, the three-party talks for an expansion of the ancient, the United States, South Africa, the four-party talks. August 8, an, ancient, South Africa reached a ceasefire in the southern security and evacuation of the South African army Congan agreement. August 22, 1987, South Africa, an official with the ancient, the signing of the ceasefire agreement, the provisions of the South African forces from September 1 to withdraw from Angola. By the end of September, An, the ancient, the United States, South Africa, on Cuba in the 24 months to 30 months to agree a timetable for the withdrawal of troops. December 13, an ancient, South Africa signed the Protocol of Brazzaville agreement, it is recommended from April 1, 1989, the Cuba of the 27 months of full withdrawal from Angola of all the armed forces.
November 1994, the Angolan government and UNITA signed in the Zambian capital Lusaka peace agreement, but shortly after failure by UNITA to implement the agreement, the civil war continues to this day. During the civil war, Soviet-backed MPLA, although access to local and win power, but continued to show a state of war home.
April 4, 2002, when the Angolan government and rebels in the country "for the National Union for the Total Independence of Angola," the cease-fire agreement reached between the finally come into force, many residents have Angola think so. War-torn Angola as long as 42 years, every 20 residents in Angola there is one person to flee the country, nearly half of residents fled to other regions躲避战乱.
In the subsequent few years, Angola has become the eastern and western blocs agents, one of the Battle of the battlefield. 50,000 Cuban soldiers from Angola and the ruling party to join the liberation of the people take part in the fighting sports. While we strive for the National Union for the Total Independence of Angola is dependent on the apartheid regime in South Africa to help the armed forces. In the last century 90's, the people of Angola's liberation movement led by the Government to use the newly discovered oil fields, for the export of oil, to obtain the necessary funding, while the Total Independence of Angola National Union for the sale in the country's diamond mining. The two hostile parties to expand their own arms, so that the continued spread of the flames of war.
In 1991, the warring parties in Angola the first time that war-weariness. In the fall of the Berlin Wall, the Cold War ended, East and West, an agent of war camp has been out of date. In 1991, the Government of Angola with Jonas Savimbi of UNITA, led by the opposition signed a "peace agreement than Seth", the second year of the holding of free elections. Angola's liberation movement in the people won the election, the Total Independence of Angola National Union for the defeat, but its leader Jonas Savimbi did not admit their own defeat, once again wage war.
Signed in Lusaka in 1994 the second peace agreement ended in failure. In 2002, the Angolan government soldiers in fighting in the shooting Savimbi, followed the road to peace before giving rise to become smooth. Savimbi's departure so that the low morale of the organization, quickly agree to a ceasefire.
第4个回答  2009-02-24
朋友看看我翻译的,
The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola (MPLA), the Angolan National Liberation Front (FRELIMO security) and for the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) has set up.
MPLA from February 4, 1961 started armed struggle.
January 15, 1975, Portugal and the three organizations reached an agreement about an independent, co-organized transitional government. Shortly afterwards, an MPLA and FRELIMO, UNITA armed conflict.
November 11 the same year an independent Angola, MPLA set up the People's Republic of Angola; An Liberation Front and UNITA in Angola was established People's Democratic Republic. The same day, an armed conflict in the tripartite expansion of two full-scale civil war.
MPLA beat Simon in 1976, FRELIMO and put out of the city after UNITA, the Democratic Republic of the disintegration of the people; On the People's Republic have been recognized by many countries around the world. However, the People's Republic of security forces and UNITA forces of civil war is growing, has not yet subsided. MPLA government regular army has 53,000 people, 50,000 people reserve forces. UNITA once the regular army of 26,000 people, 34,000 people militia.
987 years in July, security forces and UNITA forces in Mavinga, Cuito Cuanavale of large-scale fighting, the Cuban army and the South African armed forces direct the war, both sides suffered heavy losses. Civil war in this stage, the former Soviet Union and Cuba supported the MPLA party and from the United States and South Africa supported UNITA party involved in the security of civil war.
In 1982 the Government of Angola and the United States on resolving the problem of conflict in southern Africa to start talks.
February 1984, Angola and South Africa reached "an agreement from military engagement." Persist because the United States and South Africa put its troops and questions linked to the independence of Namibia, as well as the American public to provide military assistance to UNITA, the talks deadlocked.
July 1987, security, the United States to resume talks in the security, the United States referred to the new proposal based on the two sides met on several occasions. January 1988 to March, the ancient, the United States held a number of tripartite talks, Cuba expressed its willingness in the talks Congan withdrawal, an ancient meeting in March and then submitted to the U.S. 4 years old Congan troop withdrawal timetable . Since May, the three-party talks for an expansion of the ancient, the United States, South Africa, the four-party talks. August 8, an, ancient, South Africa reached a ceasefire in the southern security and evacuation of the South African army Congan agreement. August 22, 1987, South Africa, an official with the ancient, the signing of the ceasefire agreement, the provisions of the South African forces from September 1 to withdraw from Angola. By the end of September, An, the ancient, the United States, South Africa, on Cuba in the 24 months to 30 months to agree a timetable for the withdrawal of troops. December 13, an ancient, South Africa signed the Protocol of Brazzaville agreement, it is recommended from April 1, 1989, the Cuba of the 27 months of full withdrawal from Angola of all the armed forces.
November 1994, the Angolan government and UNITA signed in the Zambian capital Lusaka peace agreement, but shortly after failure by UNITA to implement the agreement, the civil war continues to this day. During the civil war, Soviet-backed MPLA, although access to local and win power, but continued to show a state of war home.
April 4, 2002, when the Angolan government and rebels in the country "for the National Union for the Total Independence of Angola," the cease-fire agreement reached between the finally come into force, many residents have Angola think so. War-torn Angola as long as 42 years, every 20 residents in Angola there is one person to flee the country, nearly half of residents fled to other regions躲避战乱.
In the subsequent few years, Angola has become the eastern and western blocs agents, one of the Battle of the battlefield. 50,000 Cuban soldiers from Angola and the ruling party to join the liberation of the people take part in the fighting sports. While we strive for the National Union for the Total Independence of Angola is dependent on the apartheid regime in South Africa to help the armed forces. In the last century 90's, the people of Angola's liberation movement led by the Government to use the newly discovered oil fields, for the export of oil, to obtain the necessary funding, while the Total Independence of Angola National Union for the sale in the country's diamond mining. The two hostile parties to expand their own arms, so that the continued spread of the flames of war.
In 1991, the warring parties in Angola the first time that war-weariness. In the fall of the Berlin Wall, the Cold War ended, East and West, an agent of war camp has been out of date. In 1991, the Government of Angola with Jonas Savimbi of UNITA, led by the opposition signed a "peace agreement than Seth", the second year of the holding of free elections. Angola's liberation movement in the people won the election, the Total Independence of Angola National Union for the defeat, but its leader Jonas Savimbi did not admit their own defeat, once again wage war.
Signed in Lusaka in 1994 the second peace agreement ended in failure. In 2002, the Angolan government soldiers in fighting in the shooting Savimbi, followed the road to peace before giving rise to become smooth. Savimbi's departure so that the low morale of the organization, quickly agree to a ceasefire.
相似回答