99问答网
所有问题
西语高手翻译:西班牙语第三册课文第二课翻译.
现在没有第三册参考书,也没有老师教我,希望大家能帮我,谢谢!
举报该问题
推荐答案 2009-02-25
强烈要求加分!
神奇的布料
三个无赖去看一个国王并且对他说他们会制作一种神奇的布料。只有那些父亲不是贼的人能够看见。
当国王发现这么非同寻常的事情时,他命令他们做出这么一块这么神奇特点的布料。
其中一个骗子说做这个必须给他们羊毛,所有颜色的丝绸,和金银线。此外不能有人打扰他们,他们需要安静的工作。
国王给了所有他们所要求的并命令把他们带到村子的一个屋里,让他们单独在那里。每天三次给他们鲜美的食物和很好的红酒。
一个月后,国王派他的一个大臣去调查工作进行的怎么样。
三个骗子热情的迎接了他。在看之前向他解释了这块无可比拟的布料,之后陪他到织布机面前做出好像正在工作的样子。
大臣看见织布机是空的,他不想让任何人知道,应为他害怕人们认为他的父亲不是诚实的人。他知道说谎是不好的,但他能怎么做呢?他决定当回到宫里的时候对国王说布料织的非常漂亮,工作进行的一帆风顺。
一天,国王让三个艺术家(指骗子)为下次节庆完成一件衣服。
节庆的那天上午,骗子们把衣服交给了国王。他们开始给他解释他们装饰的这块精美布料。国王看了又看,但什么也没看见,他十分惊奇。
他怎么可能不是诚实父亲的孩子呢!他反思,让人们说他们的君主的不好是很不好的事情。
国王做出穿上衣服的样子,走出宫殿骑上马去游街。
人们看到赤裸的国王坐在马上非常严肃,但没有人个人敢说也不敢嘲笑。
这时,国王的一个仆人非常穷,他开始大喊:
对我来说不重要,人们说我的父亲是贼,因为我都不知道谁是我的父亲,因此我说国王是赤裸的。
是真的是真的,一个男孩说。
的确是,的确是,人们大喊。
最后所有人都承认。
国王非常生气,他命令他的仆人去找那些骗子。但没有找到。他们早早千里之外,带着所有的金银丝绸和羊毛。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/OXvB7zjj.html
其他回答
第1个回答 2009-02-24
你那是什么东西……什么第三册
相似回答
西班牙语
高手
帮忙
翻译
!
答:
“Tal Vez”也许 “Te Extraño Te Olvido Te Amo”我想你、忘记你、爱你 El Amor de Mi Vida我生命的爱情 Tal vez, será,que esta historia ya tiene final 也许这段历史到了终点 No sé, por qué,不知道为什么 hoy te siento tan distante de mi 今天我感到你离我如此之远 Y a...
西班牙语翻译
下
第二
句encantado.yo soy marcos,soy aleman,de berlin...
答:
西语:
encantado.yo soy marcos,soy aleman,de berlin.y tu,?de donde eres?中文:很高兴(认识你),我是MARCOS,我是德国人,柏林的。你呢,从哪儿来?英文(感觉翻译成英文好理解):NICE TO MEET YOU.I 'M MARCOS ,I 'M GERMAN,I'M FROM BERLIN.AND YOU?WHERE ARE YOU FROM?--- 望采...
请
西班牙语
的
高手
帮我
翻译
一下,我们马上就要考试了.
答:
1、这是我的儿子pedro。2、你们(尊称)从哪儿来啊?3、我儿子pedro和我,我们来自巴塞罗那,但是Ana不是
西班牙
人。4、啊,这是他的国籍,先生?5、我是英国人,来自伦敦。6、他们住在哪儿,西班牙还是Inglaterra(不知道是哪儿)?。7、我们住在西班牙,马德里。8、啊,我们也住在马德里。
西班牙语高手
请进:(
翻译
)
答:
querido这个"亲爱的"的意思只能用在情人(指二奶等)身上.cariño比较好 LZ有些累赘了 亲爱的男朋友-_-|||
西语
貌似没这么说
求懂
西班牙语
的大侠
翻译
一段话
答:
hay pocos talentos en China que dominan bien el español con conocimientos de las costumbres españolas. Entonces para el objeto de conseguir un buen trabajo en el futuro en China, he decidido de estudiar el español en España, no solo para vivir e...
请
西语高手
帮忙
翻译:
现代
西班牙语第三册课文第
三
课翻译
.
答:
以恶惩恶(以暴制暴)还是以德报怨? 这种进退两难的境地或许令人无从抉择, 但当这一时刻来到的时候, 好象每个人都会做出自己的一个选择. 那么好吧, 让我们来看一个具体的事件.有天晚上, García先生觉得不舒服, 但还没严重到自己无法照顾自己的地步. 因此他把车从车库开出来, 开到了医疗室想让医生...
请
西班牙语高手
帮忙
翻译
一下!感激不尽!!
答:
Mi papá tiene 41 años, es un funcionario. Su oficina está cerca de nuestra casa. Mi mamá es una ama de casa muy simpática, tiene 40 años. Todos los días ella se levanta temprano, y luego, limpia la casa y prepara el desayuno para mi papá y mi. ...
请
西语高手翻译
这段话。高分悬赏!
答:
Pasé un verano realmente interesante. Se reunieron los compañeros de la ESO, que hacía tanto tiempo que no nos veíamos, juntos para pasar las vacaciones en HuaiRou. Después de eso, fui a dos conciertos, uno de Eeason Chan y otro de Wang Lee Hom. Los fines de ...
有一段
西班牙语
文字,寻找会
西语
的
高手
帮忙
翻译
一下!~
答:
经过就是这样,Citlali和我告别了Vicky,她答应说有什么消息都会通知我们.Vicky,谢谢你接待了我们.楼下的,看到了你的评论.显然你不知道拉美人称呼自己的时候用su servidor,su servidora表示谦恭,相当于中文中的鄙人.因此文中的su servidora是指作者本人,而不是你说的女仆.不信可以去请教一下你的老师....
大家正在搜
西班牙语第一册课文翻译
西班牙语第一册课文
你好西班牙语教材课文翻译
你好西班牙语课文翻译
西班牙语第一册课文朗读
西班牙语阅读课本1翻译
西语是西班牙语吗
西班牙语 葡萄牙语
快乐西班牙语课文
相关问题
请西语高手帮忙翻译:现代西班牙语第三册课文第四课翻译.
急求《现代西班牙语》第三册课文翻译
虽然我儿子学西班牙语已经有7年多了. 翻译
谁有走遍西班牙语1,2,3的所有课程电子版,请发一份给我,谢...
基础西班牙语 课文翻译
西班牙语在线翻译,图纸上面的,哪位高手帮忙下
在西班牙发展过程中,哪位国王首先把西班牙语规定为官方语言