西语高手翻译:西班牙语第三册课文第二课翻译.

现在没有第三册参考书,也没有老师教我,希望大家能帮我,谢谢!

强烈要求加分!
神奇的布料
三个无赖去看一个国王并且对他说他们会制作一种神奇的布料。只有那些父亲不是贼的人能够看见。
当国王发现这么非同寻常的事情时,他命令他们做出这么一块这么神奇特点的布料。
其中一个骗子说做这个必须给他们羊毛,所有颜色的丝绸,和金银线。此外不能有人打扰他们,他们需要安静的工作。
国王给了所有他们所要求的并命令把他们带到村子的一个屋里,让他们单独在那里。每天三次给他们鲜美的食物和很好的红酒。
一个月后,国王派他的一个大臣去调查工作进行的怎么样。
三个骗子热情的迎接了他。在看之前向他解释了这块无可比拟的布料,之后陪他到织布机面前做出好像正在工作的样子。
大臣看见织布机是空的,他不想让任何人知道,应为他害怕人们认为他的父亲不是诚实的人。他知道说谎是不好的,但他能怎么做呢?他决定当回到宫里的时候对国王说布料织的非常漂亮,工作进行的一帆风顺。
一天,国王让三个艺术家(指骗子)为下次节庆完成一件衣服。
节庆的那天上午,骗子们把衣服交给了国王。他们开始给他解释他们装饰的这块精美布料。国王看了又看,但什么也没看见,他十分惊奇。
他怎么可能不是诚实父亲的孩子呢!他反思,让人们说他们的君主的不好是很不好的事情。
国王做出穿上衣服的样子,走出宫殿骑上马去游街。
人们看到赤裸的国王坐在马上非常严肃,但没有人个人敢说也不敢嘲笑。
这时,国王的一个仆人非常穷,他开始大喊:
对我来说不重要,人们说我的父亲是贼,因为我都不知道谁是我的父亲,因此我说国王是赤裸的。
是真的是真的,一个男孩说。
的确是,的确是,人们大喊。
最后所有人都承认。
国王非常生气,他命令他的仆人去找那些骗子。但没有找到。他们早早千里之外,带着所有的金银丝绸和羊毛。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-24
你那是什么东西……什么第三册
相似回答