不负遇见的英文翻译，要准确的

Question

查了很多翻译软件，每个翻译的都不一样，没个准确的翻译

Answer 1

Live up to meet

一、live

英 [lɪv; laɪv]  美 [lɪv; laɪv] 

v. 居住；生存，活着；生活；留存，铭记；生长，栖息；以……为生；（船）未沉没；放置，搁置；享受精彩生活；经历，度过

adj. 活的；实况转播的，现场表演的；通电的；仍可爆炸的；燃烧着的；含乳酸菌的；时下重大的；有效的；（机器中轮或轴）转动的；处于比赛状态的；生动的，精力充沛的

n. (Live)（挪、芬、印、俄、美、荷）利夫（人名）

二、meet

英 [miːt]  美 [miːt] 

vt. 满足；遇见；对付

vi. 相遇；接触

n. 集会

adj. 合适的；适宜的

n. (Meet)人名；(英)米特

meet近义词：

front

英 [frʌnt]  美 [frʌnt] 

n. 前面；正面；前线

vt. 面对；朝向；对付

vi. 朝向

adj. 前面的；正面的

adv. 在前面；向前

n. (Front)人名；(法)弗龙

短语

cold front [气象] 冷锋 ; 寒冷前线 ; 致命拦截 ; 冷面

Answer 2

不负遇见
英语翻译是：
Live up to meet
也可以这样翻译：
Live up to the time we met.

英语学习的方法。
　　1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。

　　因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。当然了，仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期，我们学说话的时候，从来没有问过“为什么会这么说” 吧，但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多，说的多，自然就记在脑子里了。

　　2 学习英语的最好方法：背诵课文。

　　因为英语是我们的后天语言，所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射，不用关心为什么这样说(同第一点)。

　　推荐《新概念英语3，4册》。可以说，几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的，结构是最严谨的，流传了好几代人，依然保持最为持久的生命力。

　　3 学习英语需要多种形式的神经刺激。

　　真正学好英语，不经历背诵大量文章，写大量东西，听大量文章，是根本不可能达到目的的，比如一个新单词，我们在书上看到，默写，背诵，还不能说真正认识了。在听力中听到了这个单词，能反应过来是它吗?在想表达这种意思的时候，能反应过来应该用它吗?……我们当初学说话的时候，都是无形中进行了听，说，读，写等不经意的“练习”才全面掌握了这门语言。

　　4 学习英语要善于利用零碎时间。

　　英语学习不是靠突击可以学好的，一下子花上好几个小时拼命学英语，是无济于事的。它的特点在于“细水常流”。每天花上十几分钟的零碎时间听，背一段课文，记几个单词，长期坚持，逐渐会得到提高的。

　　5 要着意“卖弄”。

　　新学会的词汇和用法，应该在可能的场合多多练习使用。不要老是用自己喜欢或者熟悉的单词或者句型，这样的话，新学的东西永远得不到强化，慢慢的又会变的陌生，人将会永远停留原有的水平。不断地将新东西变为旧东西，又不断接触新东西，再将其变为旧东西，如此往复，才能不断提高。本回答被网友采纳

Answer 3

不负遇见 可以说wholly deserve meeting 

可以根据语境适当使用。

Answer 4

不负遇见 意思是不辜负彼此的相遇。英文翻译可以灵活处理，你翻译成，珍惜相遇cherish the encounter。还可以借用不负众望里的deliver the goods 翻成deliver the meet 还可以用词组 live up to the encounter.

Answer 5

不负遇见可以理解为见面或者遇到时把握机会，珍惜缘分：
treasure the relationship between each other for the first meeting
grasp the opportunity to keep the relation after meeting.