朝鲜族与韩国人发音有分别吗,区别在哪,可否指教

如题所述

分别很大 韩国有大概8种方言 以首尔话为标准话 朝鲜有4种方言 以平壤话为标准话 中国朝鲜族有两大方言 延边和长白大为一种 其他地区为一种(和韩国釜山方言差不多)
区别在于声调和单词 声调是各方言都不同(还有中国朝鲜族最后大部分以"da"结束,韩国人最后大部分以yo结束)
中国朝鲜族喜欢用汉语单词和朝语单词混在一起使用
韩国人喜欢英文单词和韩文单词混在一起使用
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-23
有,韩语分为北方方言和南方方言,前者以平壤话为标准音,后者以汉城话为标准音,我国朝鲜族与前者相近
第2个回答  2009-03-02
那得分那里的朝鲜族了。。。

黑龙江那边的朝鲜族 大部分口音是。。

韩国江原道口音,京尚道口音,全罗道口音

吉林省的朝鲜族 延边大部分是 朝鲜咸镜道口音和全罗道口音

吉林,通化,梅河口,安图部分地区 基本都是

京尚道口音,

辽宁省的是 平安道口音 和 江原道口音

其他地方 内蒙古部分地区的朝鲜族。。都是京尚道口音。。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-02-23
有差别的 具体的差别我也不是很知道 我学的是韩国人教的韩语 所以我读的音都是韩国音。

很显而易见的 每个地方不一样讲的话也会不一样。
第4个回答  2009-02-23
一样的 也就是口音上有点区别 这个和韩国不一个地方的人说话口音不同差不多的
相似回答