高分求助英语翻译(只要人工翻译的,机器翻译就不要浪费时间了!)

只要人工翻译的,机器翻译就不要浪费时间了!
只要人工翻译的,机器翻译就不要浪费时间了!
只要人工翻译的,机器翻译就不要浪费时间了!

公司在业务转型后,针对原有薪酬体系进行了一定细化,也有一定效果,但实践证明,并没有充分实现公司转型后的战略意图。当前,xx公司战略重点是:管理技能、技术层次、服务质量、技术型销售的能力提高,人力资源关注的重点也转到负责相应业务的员工身上,要对他们进行重点激励。但这些人才的价值并没有在薪酬分配中反映出来,因而难以吸引和留住他们。随着市场竞争的日益加剧,尤其是企业战略的调整,薪酬管理的重要性就凸显出来,在残酷的市场竞争面前,公司苦苦挣扎、艰难前行,公司薪酬制度变革迫在眉睫。

Company in the business of restructuring, the existing salary system for a certain refinement, but also has a certain effect, but the practice has proved that the company did not fully realize the strategic intent of the post-transition. At present, xx strategic focus of the company are: management skills, technical level, quality of service, technology's ability to improve sales, human resources focus of attention is also responsible for the corresponding operations to the employees, it is necessary to focus on their motivation. However, the value of these people did not pay the allocation reflected, making it difficult to attract and retain them. With the increasing competition in the market, especially corporate strategy adjustments, the importance of pay administration out on the highlights, in the face of brutal competition in the market, the company struggling, difficult before, the company pay system changes imminent.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-27
翻译内容如下:Company in the business of restructuring, the existing salary system for a certain refinement, but also has a certain effect, but the practice has proved that the company did not fully realize the strategic intent of the post-transition. At present, xx strategic focus of the company are: management skills, technical level, quality of service, technology's ability to improve sales, human resources focus of attention is also responsible for the corresponding operations to the employees, it is necessary to focus on their motivation. However, the value of these people did not pay the allocation reflected, making it difficult to attract and retain them. With the increasing competition in the market, especially corporate strategy adjustments, the importance of pay administration out on the highlights, in the face of brutal competition in the market, the company struggling, difficult before, the company pay system changes imminent.
第2个回答  2009-02-27
您好翻译内容如下:Company in the business of restructuring, the existing salary system for a certain refinement, but also has a certain effect, but the practice has proved that the company did not fully realize the strategic intent of the post-transition. At present, xx strategic focus of the company are: management skills, technical level, quality of service, technology's ability to improve sales, human resources focus of attention is also responsible for the corresponding operations to the employees, it is necessary to focus on their motivation. However, the value of these people did not pay the allocation reflected, making it difficult to attract and retain them. With the increasing competition in the market, especially corporate strategy adjustments, the importance of pay administration out on the highlights, in the face of brutal competition in the market, the company struggling, difficult before, the company pay system changes imminent.
第3个回答  2009-02-28
赚点钱买饭吃,纯真的人工翻译英文:Company in the business of restructuring, the existing salary system for a certain refinement, but also has a certain effect, but the practice has proved that the company did not fully realize the strategic intent of the post-transition. At present, xx strategic focus of the company are: management skills, technical level, quality of service, technology's ability to improve sales, human resources focus of attention is also responsible for the corresponding operations to the employees, it is necessary to focus on their motivation. However, the value of these people did not pay the allocation reflected, making it difficult to attract and retain them. With the increasing competition in the market, especially corporate strategy adjustments, the importance of pay administration out on the highlights, in the face of brutal competition in the market, the company struggling, difficult before, the company pay system changes imminent.别抢生意哦!~~谢谢.

参考资料:没!~~~~~~~~~有事问我

相似回答
大家正在搜