99问答网
所有问题
老师讲英语翻译看答案句型都懂也很简单,但是自己翻的时候翻不出来,想的都是简单的词汇,怎么提高?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-08-22
å ¶å®å°±æ¯å 强对æ¯å¥è¯çç解ï¼ä¹¦è¯»ç¾éå ¶ä¹èªè§ï¼èªå·±å°è¯çå»ç¨èªå·±çæ¹å¼è§£è¯»ç¿»è¯ï¼ç¶å对æ¯çº æ£ä¸ä¸ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/OWzOtBeWBjXtvXWvjv.html
其他回答
第1个回答 2017-08-22
我觉得翻译翻不出来可能是词汇量的积累不足,还有就是语法也不熟练,平时可以多多积累,或者可以去越城区那的名si询问老师,或许对你会有帮助。本回答被提问者采纳
相似回答
在一个英文句子中,单词都认识,可就是
翻译不出来
这句话的意思!这是什么...
答:
2、词典不离手 当在学习高三英语
的时候,
遇到不会的单词就要查,看到相近的单词分不清也得查明白,不要求自己一遍记住,就看一看给自己一个印象,大概一个单词你查五遍的时候就能记住了。另外,一定要看英文解释!这个是避免完形填空选项中
英语翻译
发生歧义很有用的方法,希望能够帮助到大家。
英语翻译
为什么我知道成分了,不认识的单词也一一查了,却还是很难翻译到...
答:
(2) 在翻译过程中,英语原文的内容要准确而完整地重新表达
出来,
而不是将两种语言结构进行
简单的
转换。因此,在做英译汉的题目时,汉语所表达的意义应与原文保持一致,而汉语的句子结构只是为这一表达服务,而不应拘泥于原文。(3)应付英译汉考试和一般的从事翻译创作不同,因为各自有不同的衡量标准
,
...
英语不
会
翻译
怎么办
答:
方法:看到句子先别急,分清楚成分再翻译。其实中
翻英很简单的,想不出的
单词可以用意译,不用一字一句的翻。英翻中你要把握住大体的意思,千万别拘泥于个别词句,看到树木却看不到森林,这样即使你词组翻错了,大体没问题还是有分的。英翻中,特别是老外写的英文文章,最难的地方在于即使你看懂单词...
怎样才能翻译好一个英文句子啊 我高中每次做完形 阅读
时翻译不
好
答:
如果一开始坚持不下来,可以选择一些简单一点(还是要适合你水平)而不是很厚的书,然后循序渐进,我想那对你的英语学习是非常有用的。老师推荐的书目一般也是很好的选择,因为老师对你们水平的了解应该是很透彻的,所以老师推荐的书目一定要仔细看。听英文歌也差不多有同样的效果,你不用刻意去花时间专门...
...怎么样快速提高,有没有四级总结的常见
翻译句型
呀
答:
在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句,中间用连接词来链接。七、正反表达翻译 正反表达翻译可以分为两种情况:1.汉语从正面表达时
,英语
从反面表达。小编简称为“汉正英反”。2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。
英语翻译
有什么技巧
答:
想学习地道的英语知识,建议可以跟着老师学习,点击蓝字领取免费外教课:【免费领取,外教一对一精品课程】课均不到20元,每天都能跟着老师学习英语技巧。
英语翻译,
需要积累一定量的词汇和语法知识,阿卡索外教网,采用外教一对一授课,一节课25分钟,每天都能跟着外教一对一学习。价格也很划算,课均不到20元,就能拥有自己...
怎么学好
英语
汉译英
答:
英语和汉语在不同程度上都属于分析性的语言,不仅在理论探讨,在翻译实践中也有必要做一点涉及结构、词序、语境、词汇等等方面的分析;同时从学习翻译技巧这一角度来讲,要结合对
英语的
掌握来应用,不宜深钻死抠。联系上面所说,还是要强调扎扎实实地学习
英语,
有时候由深厚的语言积累而自然获得的“语感”更为重要,比如注...
为什么说一段英文口语 会非常吃力 先想中文 而后想英文 非常混论_百 ...
答:
第二,就是说英语千万不要紧张,不要害怕说错,首先说错了他们也不会批评你什么的,而且他们在你说错的情况下也能知道什么意思,所以大胆地说。第三,语速要慢,尽量用
简单的句型
来说,国外日常生活中,哪有说几十个单词的对话啊,他们外国人都不秀复杂的
句型,
我们秀什么啊,对吧。我们学英语学习...
如何提高
英语翻译
能力?
答:
1。
翻译是
学英语的最后阶段,初、中期千万别搞翻译。否则结果只有一个:英译中,被英语牵着鼻子走,汉语带着洋面包味儿;汉英译,被汉语牵着鼻子走,英语充满着米饭馒头味儿。2。平时在多看英文材料的同时,注意留心把英语的短语、表达法(注意:不是整个句子)翻成中文
,看看自己
如果搞汉译英的话是否...
大家正在搜
句型的英语单词翻译
英语句型英语怎么说
英语高级句型翻译
常用句型的英语怎么说
英语翻译常用句型
英语句型如何翻译
英语句型及翻译
英语翻译重点句型
记住句型英语翻译
相关问题
你应该认真对待老师说的话。(用take…seriously的...
两个答案都不对 用3种(英语)句型翻译出来
她在雨中奔跑时溅了自己一身泥。 请翻译成英文,急!越简单的句...
如今人们都很愿意养只小狗,小猫的英文翻译用be…enough...
我英语阅读理解总是有很多单词不认识,还有很多句型不熟悉,单词...
对于英语基础不好的人,怎样才能学好英语?
英语翻译如何提高自己的水平
高三了 要做很多英语翻译 可是老师不批改 只是课上对正确答案...