cutout和cut down的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

一、表达意思不同

1、cut up ：切碎。

2、cut out：切断。

3、cut off：切掉;割掉;砍掉;隔离;阻断;停止，中断（供给）。

4、cut down：削减;减少使用;砍倒（树木）。

二、语意用法不同

1、cut up ：cut的基本意思是“切，割，剪”，指用带刃的工具将物体分开，常带有副词，说明切割的程序或目的。还有一点作为形容词的时候还有“不高兴的; 伤心的”的意思。

2、cut out：常用语动词形式，但是当他作为形容词有“具有所需素质及才能的;是做…材料的”。

3、cut off：用作及物动词 (vt.)还可以用作不及物动词 (vi.)。

4、cut down：常常是用于动词形式，cut down 后面常常接名词形式。

三、侧重点不同

1、cut up 是切碎的意思，侧重于具体的物理动作，而且强调动作的连续性，因为切碎不可能是一下子就能完成的动作，需要持久性。

2、cut out是切断的意思，侧重于动作的瞬间性，动作很快能完成，不强调动作的连贯性。

3、cut off常用的是中断的意思，比如中断供电，供水，食物等等。

4、cut down常用的意思是砍到，比如砍到树木等等。

Answer 2

"Cut out" 和 "cut down" 都有“切、削”的意思，但它们的含义不同。

"Cut out" 意味着停止或中止某些事情或行为，或者去掉或删除某件事物。例如：He has cut out junk food and lost weight. (他停止吃垃圾食品并减重)。Please cut out that noise. (请停止制造那种噪音)。

"Cut down" 意味着减少某件事物、数量或程度。例如：I’m trying to cut down on coffee. (我正在努力减少喝咖啡)。We need to cut down on expenses this month. (本月我们需要减少开支)。

因此，两个短语的意思是不同的，需要根据语境来使用。