æ¯ä¸æ¥é½å踩å¨åå°ä¸ï¼å¥¹ä¾ç¶èæ¥ä¸åï¼å¥¹å°±æ¯å·²ç»44å²çèè¾èçåè°å å ï¼å¦ä»ä¾ç¶æ²¡ææé´åæ¢è·³èï¼åªæ¯èº«ä¸ç伤è¶æ¥è¶å¤ï¼å«ç女人é½å欢穿åéï¼è她å´ä¸æ¢ç©¿ï¼å 为é¿æè·³èå ä¹å¤æ¬¡éª¨æå伤ï¼å¥¹çèå·²ç»ä¸¥éåå½¢äºï¼è¿äºé½æ¯è°å å 为跳èååºç巨大çºç²ï¼
è°å å è¿ä¸ªååå¯è½å¯¹äºå¾å¤äººé½ä¸çæï¼å 为她ä¸æ¯å¨±ä¹åææï¼èæ¯ä¸å天ççèè ãè°å å æ¯è·³èè¾èçï¼æ¬èº«è¿ç§èè¾èå°±æ¯è¥¿æ¹äººæ¯è¾å欢çèºæ¯ï¼èä¸è¿è¢«è®¤ä¸ºæ¯ç¹å«é«é çèºæ¯ï¼æ以ä¸è¬äººççå¾å°å»çè¿ç§é«é èºæ¯ï¼å½ç¶ç¸ä¿¡å¾å¤äººå¹¶ä¸æ¯ä¸å欢é«é èºæ¯èä¸å»çï¼å¤§å¤æ°äººæ¯å 为çççä¸æèè¾èè¿ç§é«é èºæ¯ï¼
èè°å å åä¸åï¼å¥¹ä»äºå²å¼å§å°±å±ç°äºèè¹å¤©èµï¼èä¸å°¤å ¶å欢èè¾èï¼å¨çµè§ä¸çå°äºãå¤©é¹ æ¹ãçèè¾èæ¼åºä¹åï¼å°±è¢«è¿ç§ç¾è½®ç¾å¥çèºæ¯æ深深å¸å¼äºã
å¨è°å å åä¸å²çæ¶åï¼èä¸äºä¸æµ·çèè¾èå¦æ ¡ï¼ä½æ¯å´åçäºä¸ä¸ªå°ææ²ï¼è°å å çèè¾èä¹è·¯å¹¶ä¸æ¯é£ä¹é¡ºå©ãå 为è°å å çç¶äº²æ¯å·¥ç¨å¸åºèº«ï¼æ以她çç¶äº²ä¸å¸æ女å¿è°å å å»å¦ä¹ è¿ç§è¥¿æ¹äººæ¯è¾åç±çèè¾èèºæ¯ã她çç¶äº²è®¤ä¸ºä¸ä¸ªå¥³å©åä¸åºè¯¥é£æ ·æ头é²é¢ï¼å¸æè°å å é¿å¤§åå¯ä»¥å½ä¸ªå¾å¸æè å»çé½å¯ä»¥ï¼
ä½æ¯è°å å çæ¯äº²å´é常æ¯æ女å¿ç梦æ³ï¼èä¸è°å å èªå·±ä¹æ¯æå¾å¼ºççææ¿å»èè¾èå¦æ ¡å¦ä¹ çï¼æ å¥ä¹ä¸ï¼è°å å çç¶äº²åæ¯äº²åªè½å¬å¤©ç±å½äºï¼äºæ¯éç¨ä¸ä¸ªç¡¬å¸å³å®è°å å çæªæ¥åå±æ¹åãä¸å¾ä¸è¯´è°å å å°±æ¯å¤©éçèè¹è ï¼ç¡¬å¸æåºåç»æå½ç¶æ¯é¡ºåºäºè°å å æ¯å¥³çå¿æ¿ï¼å°±è¿æ ·è°å å æå¾ä»¥è¿å ¥èè¾èå¦æ ¡å¦ä¹ ï¼
ä¸è¿ç±äºå®¶åºçç¾è½è¯¯äºå ¥å¦ï¼è°å å è¿å ¥å¦æ ¡åå±äºåè¿çï¼å¼å§ä¹è·ä¸ä¸è¿åº¦ï¼è¿ç»å¸¸è¢«åå¦ä»¬åèå¸å²ç¬ï¼æ¾ç»æä¸æ¬¡æ¼åºæ¶ï¼è°å å ç»å°ååè ¿å°±ä¸ç´æï¼ç´å°ä¸å°è¿å¨æï¼èå¸å°±è®½åºå¥¹ï¼ä½ è¿æ ·çè¿æ³å»åå èè¾èæ¯èµï¼
åå°åºæ¿çè°å å å¼å§åªåç»ä¹ ï¼åæ¥æ绩è¶æ¥è¶å¥½ï¼ä»¤ææ人é½å®ç®ç¸çï¼
ååå²çæ¶åï¼è°å å å°±å¨è¬å °çå½é èè¾èæ¯èµä¸è·å¾äºç¬¬äºåç好æ绩ï¼åäºå²æ¶åå¨æ³å½å½é èè¾èæ¯èµä¸è·å¾äºè¯å§ä»¬æåºç满åï¼åå å²çè°å å å¨æ¥æ¬åå¤å±çæ¯èµä¸åè·éå¥ï¼åå «å²æ¶éä¸æµ·èè¹å¢å°ç¾å½æ§é山表æ¼ï¼å°±è¢«ç¾å½æ§éå±±èè¾èè¹å¢çä¸ï¼æ为æå¹´è½»çåè£å约æ¼åï¼åä¹åè°å å å¨è¿ä¸ªå½é æç¥åçèè¾èå§å¢éå±é²äºèªå·±éå¡çèè¾èæåï¼æ´æ¯æ为该å¢é¦ä½æå¹´è½»çåè£ç¬èè ï¼
è°å å åé äºèè¾èçä¸ä¸ªåä¸ä¸ªçåå²ï¼é½è®¤ä¸ºèè¾èæ¼åçèä¸ç涯å¾çæï¼ä½æ¯è°å å å´ä»å°ä¸ç´è·³å°äºç°å¨ï¼å¥¹å·²ç»44å²äºè¿å¨è·³èè¾èï¼è¿ç§æ§çå对èè¾èççç±è®©äººæ¬ä½©ï¼ä¸è¿å¤å¹´èè¹ç涯ä¹ç»å¥¹å¸¦æ¥äºå¾å¤ä¼¤çï¼å¦ä»è°å å æµèº«é½æ¯ä¼¤ï¼ç±äºé¿æè®ç»è·³èåå伤ï¼å¯¼è´å¥¹çèé½åå½¢äºï¼è°å å é½ä¸æ¢ç©¿åéï¼
在最新一期的《舞蹈风暴》中,一场名为《归来》的舞蹈表演让四位导师同时推杆,纷纷起立盛赞不断。跳舞的人是谭元元,她20岁便成为美国旧金山芭蕾舞团首席舞蹈演员,28岁登上《时代》杂志封面,二十多年来演绎了许多芭蕾经典作品。芭蕾舞演员职业生涯短暂,她却奇迹般地战胜了岁月,44岁的她在舞台上翩翩起舞,外表身形依然美丽如初,呈现了令人窒息的美。
谭元元《舞蹈风暴》表演《归来》
舞台上的谭元元自信、优雅、美好,她坦言自己已经7个多月没有上台演出了,上节目是因为太想念舞台了。这次将表演命名为《归来》,是她对热爱的舞台的一次回归。“我19岁表演的第一场全幕芭蕾舞剧就是《天鹅》,大多数人都看到了天鹅的美,却很少有人留意天鹅是候鸟,它是要回家的。”
看到44岁的谭元元在舞台上美丽如初的样子,沈培艺有些哽咽,“其实年龄对一个舞者的生命来讲真的不是事,我相信只要我们的心跳还可以继续,我们的舞步就不会停止。”
1976年谭元元出生于上海,5岁时深深喜欢上了经典芭蕾舞《天鹅湖》,她试着模仿芭蕾舞演员的动作立起足尖,也许就是那时起,谭元元在幼小的心田里种下了成为芭蕾舞演员的种子。
11岁的谭元元考入上海芭蕾舞学校,这件事情一度引起了家里的争执,作为工程师的父亲认为芭蕾是西方艺术,一个中国女孩子很难在世界舞台崭露头角,且芭蕾艺术对美极为苛刻,职业生涯太短,父亲更希望自己的女儿可以成为一名医生或律师。不过,曾经梦想成为舞蹈演员的母亲对女儿极力支持,她坚信女儿的天赋不应该被浪费。于是,一场家庭决策会议开始了,执行方案很简单——抛硬币。
结果命运之神站在了谭元元和母亲这一边,推迟了半年后,谭元元如愿进入上海芭蕾舞学校学习芭蕾舞。
由于比其他孩子入学晚,一开始谭元元是个“末等生”。舞步跟不上,有些自卑,常常哭鼻子,谭元元自称那时的自己是一个丑小鸭。经过刻苦的训练,又有发现她天分的老师补课指点,这种状态在她13岁的时候开始慢慢改变。
20岁背水一战成首席舞蹈演员
她还是很喜欢哭,但即使哭鼻子也要保持高强度的练习。15岁的时候,谭元元开始在国际芭蕾舞大赛中取得奖项。16岁的她在参加巴黎国际芭蕾舞比赛时获得了金奖,这让旧金山芭蕾舞团团长海尔基·托马森记住了她。
后来托马森还发出了邀请,希望谭元元能参加芭团《胡桃夹子》的演出,彼时18岁的谭元元正在德国斯图加特学习。通常从芭蕾学校毕业到独舞演员,起码要经过五六年的舞台历练,对于18岁的谭元元来说,这个机会太宝贵了。于是,她放弃了斯图加特的学业,来到旧金山。
加盟旧金山芭蕾舞团后,仅用了一年半的时间,谭元元就成为旧金山芭蕾舞团最年轻的首席主要演员,成为首席的经历也颇有戏剧性。
在一次重大演出时,时任舞团首席的舞者受伤,谭元元临危授命,24小时内学会了时长30分钟的舞蹈。“如果完成不了这场表演,或者学不下来,这场表演就会整个替换掉。所以我几乎是背水一战,使出了浑身解数。”直到演出前她还是会出错,幸运的是演出当日表演顺利,谭元元抓住了机遇,此后几乎担任舞团各类演出的重要角色,一跳就是二十几年。
谭元元登上《时代》杂志封面
35岁演《小美人鱼》迎来事业转折点
芭蕾是对美非常敏感并且苛刻的艺术,芭蕾女演员的黄金年龄通常是28岁至35岁之间,谭元元也曾在采访中提到自己35岁有退役的想法,不过与舞剧《小美人鱼》的邂逅,改变了她的想法。
《小美人鱼》由芭蕾大师约翰·诺伊梅尔根据安徒生童话《海的女儿》改编而成。“《小美人鱼》是一个自我牺牲、为爱情无条件付出的主题,我好像前辈子跳过一样,她把我的心都掏空了,音乐响起时,我在舞台上,那是生命中最美好的时刻。”
谭元元认为,《小美人鱼》是自己跳舞状态最好的时候,这部舞剧让自己学会了怎么用灵魂跳舞,也为她带来事业的转折点,延长了她的艺术生命。“我觉得自己就是小美人鱼,像小美人鱼爱上了王子一样,我爱上了芭蕾这个舞蹈艺术,即使每一步都像踩在刀尖上一样,我还是义无反顾的爱他。”
褪去光环,芭蕾舞者其实都是苦行僧
近三十年的时间,谭元元几乎演绎了所有经典芭蕾剧目的主要角色,包括《天鹅湖》中的白天鹅及黑天鹅、《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶、《睡美人》中的奥萝拉公主、《奥赛罗》中的台丝蒙娜、《吉赛尔》中的吉赛尔、《胡桃夹子》中的糖果仙女、《堂吉诃德》中的吉特丽等。
谭元元1.67米的个子,体重却只有47公斤。跳舞近30年来,她一直保持这个体重,跳舞前都不能吃饭。这是一个舞者的坚持,这种坚持背后,是像苦行僧一般的自律。
一个芭蕾舞季里,谭元元每天平均工作十到十三个小时,一周跳坏五双芭蕾鞋。翩跹数十载,她的时间表依然严苛。“我每年九个月在旧金山,其他时间都在世界各地巡演, 演出占据大部分时间,不演出时也在排练,每天八点起床,九点到团里热身,十点上芭蕾基训课,十一点半开始排练,直到晚上六点半。”
所有的芭蕾舞演员都难逃伤病的困扰。谭元元曾在演出《吉赛尔》时,因为用力过猛而使胯骨脱臼,担心手术会有后遗症她选择用中药慢慢调理,三个星期后又回到了舞团训练。
在跳《小美人鱼》时,也曾因脚尖受伤打过三针封闭针。今天她的腿上还有三处骨折留下的旧伤,双脚也早已变形。“舞者真的很辛苦,褪去一切光环,芭蕾舞者其实都是苦行僧,但我们就是苦中作乐,痛并快乐着。”
台下的谭元元和普通人一样,岁月在美人脸上留下痕迹。可是只要站在舞台上,精致的妆容、流畅的线条、唯美的舞姿与热爱艺术的灵魂相融合,她依然是美丽的白天鹅——惊艳、梦幻、有力、融合东西方独有的美。