我正在写作业请勿打扰,用古文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

要用古文说“我正在写作业，请勿打扰”，先来看看“我”、“正”、“写作业”、“请”“勿打扰”翻译成古文词语怎么说。“我”古文词语一般用“余”。“正在”古文词语可以用“方”。“写作业”古文词语常常是“为功课”。“请”即请求，古文词语可以用“祈”。“勿打扰”古文词语可以翻译成“毋搅”。“我正在写作业，请勿打扰”用古文可以这样说：余方为功课祈毋搅。

Answer 2

吾勉日课之时闲人勿扰。