low/ high的对照用法？

Question

如题所述

Answer 1

cheap/expensive 和 low/high 的对照

1. 基本文法说明
cheap (便宜的)/expensive (昂贵的)这两个形容词是用来形容东西本身的价值，而 low (低的)/high (高的)则是用来形容价格(price)、花费(cost)、收入(income)、赋税(tax)、费用(fee) 等等实质金钱上的名目。
例 This shirt is quite cheap.
这件衬衫满便宜的。
例 The price of this shirt is quite low.
这件衬衫的价格满低的。

2. 错误发生情况及修正练习
仔细看看下列的句子，哪里出了错？又该如何修正？
A. The living costs in Taiwan are very cheap.
住在台湾的生活花费很低。

3. 错误修正及解释
正确的句子如下：
A. The living costs in Taiwan are very low.
误用 cheap/expensive 来形容金钱的名目
记得只要是 cost, payment, rent, wage, salary, income, expense, tax, fee 等
金钱上的名目，一律用 low/high 来形容高低。