一、读法不同
jewel和jewelry、jewellry读法不同，但是jewelry、jewellry的读法是一样的。
1、jewel读法：英 [ˈdʒu:əl] 美 [ˈdʒuəl]
2、jewelry读法：英 ['dʒu:əlrɪ] 美 [ˈdʒuəlri]
3、jewellry读法：英 ['dʒu:əlrɪ] 美 [ˈdʒuəlri]
二、词义不同
1、jewel表示：宝石，宝石饰物;受珍视的人 [物]；宝贝，手表的宝石轴承。
2、jewelry和jewellry均是表示：珠宝，首饰
三、语句中用法不同
1、jewel可数名词，复数为jewels：
He spent important money on a small jewel for his wife。
他花了大笔钱给太太买了一块宝石。
2、jewelry集合名词，不可数名词：
I spend a lot on expensive jewelry and clothing 。
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。
3、jewellry集合名词，不可数名词：
ow Chinese jewellry trade adapt to E-commerce has been an issuein the field。
中国的珠宝行业如何适应并发展电子商务这种全新的销售方式，已经成了业界人士普遍关注的话题。
扩展资料：
相关短语
jewel case 首饰盒 ; 枕头箱 ; 珠宝盒 ; 金饰盒
Jewel Box 珠宝盒星团 ; 珠宝盒 ; 珠宝匣 ; 相田裕
Jewel Song 宝石情歌 ; 宝儿 ; 宝石情 ; 宝矿力水特广告歌
BumbleBee Jewel 大黄蜂宝石 ; 珍宝大黄蜂 ; 黄蜂宝石
Jewel Thief 珠宝大盗 ; 宝石大盗 ; 钻石小偷
Jewel House 珠宝屋 ; 珠宝塔 ; 宝石屋 ; 珍宝馆
Jewel Cut 宝石切割 ; 钻石切割 ; 宝石切割者
Jewel Tone 吉维宝贝 ; 吉维堂
Jewel Hunter 玛雅宝藏 ; 密室逃脱 ; 宝石猎人 ; 宝石迷城
jewellery boxes 珠宝盒 ; 珠宝包装盒
jewellery bag 首饰包 ; 首饰袋
hardstone jewellery 玉石首饰
Jewellery appraisal 珠宝估价 ; 珍宝估价
Contemporary Jewellery 当代首饰
Fruity jewellery 水果首饰
双语例句
The French jewel thief was caught by the English police and extradited to France.
那个法国珠宝窃贼被英国的警察抓获送回法国。
A couple of days ago, the policemen yanked the man in on a small charge and began to find out about the jewel robbery.
几天前，警察以轻微罪行逮捕了那个男人并着手就珠宝抢劫案进行调查。
We can even take hold of a black disappointment, break it open, and extract some jewel ofgrace.
我们甚至能随便抓住一个黑色的失望，把它劈开来，从其中抽出恩典的宝石来。
You can stow your jewellery away in the bank.
你可以把你的珠宝存到银行里。
The thieves abstracted the jewellery from my drawer.
窃贼从我抽屉里偷走了珠宝。
I would urge anyone who recognises them, knows the whereabouts of the jewellery or has anyother information to contact us.
我希望任何认出他们的人、知道珠宝下落或者有任何其他信息的人及时与我们联系。