法语tout的所有用法如下:
一、Tout在作为泛指形容词时,词形:tout,toute,tous,toutes。
1、tout,toute用于不带冠词的名词前,做“每个、任何”解。
Tout homme est mortel.人总有一死。
2、tous,toutes用于不带冠词的名词前,作“所有的、一切的”解。
Toutes sortes de choses.所有种类的东西。
3、tout用于作家、城市前,作“所有作品、整个城市(的居民)”解。
J’ai lu tout Racine.我读过拉辛的全部作品。
4、tout,toute用于带不定冠词的名词前,表示一种强调的语气。
C’est tout un problème.这是个问题。
5、tout,toute,tous,toutes用于带定冠词/指示形容词/主有形容词的名词前,作“整个的、所有的”解。
Il a plu toute la nuit.下了一晚上的雨。
6、tous,toutes用于带定冠词的时间或度量衡名词前,表一个习惯性或周期性概念。
Il y a une borne tous les kilomètres.每公里就有一个里程碑。
7、在否定句中,否定词否定的是tout本身。
Tous les invités ne sont pas venus.客人还没到全。
二、作为泛指代词时的用法。Tout在作为泛指代词时,词形:tout,tous,toutes。
1、tout实质是中性泛指代词,作“一切事物”解。
Tout va bien.一切安好。
注意:tout作不定式直接宾语,用于不定式之前,如有间接宾语人称代词,则tout在最前。
2、tous,toutes既可代替前文出现过的名词或代词,作“所有人”解。
Ils aiment tous le français.他们都爱学法语。
注意:tous在作泛指代词时词尾s发音。
三、作副词时的用法。Tout在作为副词时,有以下词形:tout,toute,toutes。
1、tout用于辅音或嘘音h开头阴性形容词前有性数变化,作“非常”“很”解。
Elle est toute fachée.她非常生气。
2、tout用于副词、阳性形容词、元音或哑音h开头阳性形容词前无性数变化。
Je suis tout content. 我很开心。