求有关LOVE的英文诗歌（带翻译）

Question

如题所述

Answer 1

Enough love conquers all
----Emmet Fox
There is on difficulty enough love will not conquer;
No disease that enough love will not heal;
No door that enough love will not open;
No gulf that enough love will not bridge;
No wall that enough love will not throw down;
No sin that enough love will not redeem....
It makes no difference how deeply seated may be the trouble;
How hopeless the outlooks;how great the mistake.
A sufficient realization of love will dissolve it all.
If only you could love enough,you could be the happiest and
Most powerful being in the world.

翻译： 真爱无敌
只要有了深爱-------
没有克服不了的困难；
没有治愈不了的疾病；
没有打不开的门；
没有弥合不了的鸿沟；
没有摧毁不了的壁垒；
没有赎救不了的罪过……
无论苦难有多深，前景多渺茫，错误多严重，
只要付出真爱，一切迎刃而解!
只要爱到深处，你就是世上
最幸福，最强大的人！

Answer 2

I carry your heart with me---e. e. Cummings

i carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart(i carry it in my heart)

( 在电影"In Her Shoes",很多人听到朗诵这首诗时,都忍不住哭了.配上音乐朗诵,很美很美的.)

没时间翻译了.对不起.本回答被网友采纳