如何用英文表示文章分段用的“篇、章、节”?

如题所述

chapter,章

section,节

paragraph,段落

chapter

读音:英[ˈtʃæptə(r)],美[ˈtʃæptər]

释义:n. (书的)章,篇,回;(人生或历史的)时期,时代,篇章;主教座堂全体教士;宗教团体的全体成员;

其他:复数:chapters

词源:直接源自古法语的chapitre,意为书的一部分。



近义词

section

读音:英[ˈsekʃn],美[ˈsekʃn]

释义:

n.部分;部门;部件;散件;节;款;项;段;

v.切开;切断;做(动物或植物组织)切片;(依法令精神病人)强制入院治疗;

例句:The report can be conveniently divided into three main sections.

这份报告不用费事就可划分为三个主要部分。

其他:第三人称单数:sections 复数:sections 现在分词:sectioning 过去式:sectioned 过去分词:sectioned

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-20
chapter-章,section-节,paragraph-(完整的一段)段落,fragment和segment也表示段落(指文章的部分,可能由几段文字组成段)、“篇”可以用passage

希望能帮到你
第2个回答  推荐于2017-11-25
英文里表示篇的比较少,可能section/part的意思比较相近,某某部分的意思;章节一般用chapter表示;而节似乎没有特定的词汇。本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-03-20
篇 episode
章 chapter
节 paragraph/section
第4个回答  2013-03-20
passage
chapter
paragraph
相似回答