99问答网
所有问题
能帮我用日语翻译一下几个句子吗?万分感谢!急急急!!
1.和田村家是父辈之间的交往,我本人和田村次郎并不熟悉(どうし)
2.不知有没有啤酒卖?
3.两个、三个或者四个关系比较好的人一起去旅游。(...どうし)
4.他的手因为气愤而微微颤抖。(小刻み)
举报该问题
推荐答案 2013-03-19
1.田村家とは亲どうしのお付き合いで、私自身は田村次郎さんとはそれほど亲しい仲ではありません。
2.ビールを売っているかどうかはわかりません。
3.ニ、三人、あるいは四人など仲のいい仲间同士で旅行に行きます。
4.彼の手は怒りで小刻みに震えていた。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/Bzz7ttWet.html
其他回答
第1个回答 2013-03-19
1、と田村家は亲同士の付き合いで、私と田村次郎になじみ
2、分からないのはビールは売りますか?
3、二つ、三つまたは4、仲の良い人と一绪に旅行に行く
4、彼の手でから怒りが微かに震えてた。
相似回答
日语翻译
、、
急急
、麻烦
帮我翻译下句子
、
万分感谢
答:
必(かなら)ず幸(しあわ)せになってくれよ、あなたは私の一生(いっしょう)の心配(しんぱい)させる人(ひと)だ、爱
(あい)してるよ、ただ远(とお)く祈(いの)ってますだけ・・楼上的一看就是机器翻的··...
求
日语
达人
翻译下下几个
短句,
万分感谢
。
答:
01. 死を梦见る魔女の眠り 魔女在沉睡中梦见死亡 02. 寄り添う孤独 互相依偎的孤单 03. 繋いだ手ごしに 透过重叠的掌心 04. 圣なる廃都で安息を 在圣洁的废都中安息 05. 秽れ亡き少女 无垢的少女 (表【死亡】的亡き和表【没有】的无き 不一定是哪一个 )06. 神は神...
麻烦
日语
大师帮忙
翻译
以下
句子
,
急!!!
答:
1,
私の趣味は歌を歌うこととピアノを弾くです。専门は音楽と英语です。私の梦は多くのお金を储けて世界を周游するのです
。2,私が北陆大学に行った后に、企业の法务を学びたくて、私が法律に対して比较的に兴味を持つため、その上、私の记忆力と分析能力はとてもすばらしくて、私の...
请高手
帮我翻译几句日语!急用!!!
急死!!!
答:
1.欢迎来到中国 译:中国へようこそ 2.谢谢参与我们的班会 译:私たちのクラス会议に参加して顶いてありがとうございます
。3.班会现在开始 译:今からクラス会议を始めます。4.班会到此结束 译:クラス会议を终わらせたいと思います。5.愿两国友谊地久天长 译:両国の友谊が永久に続...
日语翻译
,
急急急!!!
答:
1.夜晚的西湖真美,使人不由觉得像是来到了天堂。夜の西湖はとても绮丽、天国に入ったような気分だ。2.这是朋友推荐了好几次的书。整个晚上没睡把它看完了。これは友达がなん度も勧めた本だ。一晩寝ないで読み终わった。3.最近车比以前更挤了,尤其是上班的时间要等好几辆车。最近、バ...
请高人帮忙
翻译几个日语句子
,谢谢(有些急,最好明天12点前告诉我),,谢 ...
答:
(1)ご光临を心よりお待ちしております。(2)中村さんのことは昔から闻いております。(3)今晩は思う存分にお楽しみくださいますようお愿いします。(4)行届いたご手配をして顶き、诚にありがとうございます。(5)ご光临を心より期待しております。(6)遥々远いところから东京...
能帮我用日语翻译一下
这
几句
话
吗?万分感谢!急急急!
答:
4,他が幸运せ纳生活和发送れているるよう祈っ。刺激は控えるようにして的くDA SAい。6电源乔治亚州不太需要よりないと,原材料价格ががる。丛って,原材料价格の上升を并抑制える的ためにを供应増や的苏高ことそ问题。解决となるのカギ。7 KOちらは的です上み的Naすでに高古马での情况に...
请高手
帮我用日语翻译一下
以下
几句句子?急
~
答:
一绪(いっしょ)に金(きん)さんを见舞(みまい)いに行(い)きませんか?【i ssyo ni kin san wo mi ma i ni i ki ma sen ka?】对不起我迟到了。すみません、遅(おそく)くなりました。【su mi ma sen , o so ku na ri ma si ta 】没关系,做出租车去吧。大丈夫(...
急: 请
日语
高手帮忙
翻译
以下
句子
.
万分感谢!!
答:
お家で过ごした日々に、暖かくて楽しかったです。○○さんをはじめ、ご家族のみなさん気配りは、とても行き届いたものでした。今度の日本の旅は、一生忘れられません。私にの数え切れない援助、ありがとうございました。
大家正在搜
你能用日语翻译我爱你吗
日语丧句子带汉语翻译
日语翻译句子
日语唯美的句子和翻译
可爱的句子日语翻译
励志日语翻译句子
日语基础句子翻译
好听的日语句子带翻译
唯美的日语励志句子加翻译
相关问题
请各位帮帮忙,帮我翻译几个句子好吗?万分感谢!
急急急!谁能帮帮我,把这些汉语句子翻译成正确的英语句啊?万分...
谁能帮忙把下面的句子翻译成日语的,万分感谢了
请各位帅哥美女帮我中译日一下以下几句句子。急!万分感谢!
哪位好心人能帮我翻译下面这段日语吗?拜托啦!很急很急很急,万...
请高手帮我用日语翻译一下 万分感谢
急: 请日语高手帮忙翻译以下句子.万分感谢!!
求日语高手帮我翻译一篇文章!敬体!什么谷歌翻译之类的歇着吧。...