英语翻译

Question

A Beautiful Place Last Sunday I went to Yang Min Shan Park with my p arents.

It was a sunny day. There were trees and flowers all over the park. The trees were tall and pretty and the flowers smelled sweet.

In the park we could see some birds flying up in the sk y. An old man was sitting on the bench reading a book and two cats were playing under the bench. Some bo ys were playing games and some people were taking w alks. Others were just jogging around the place.

In the afternoon we took a walk along the stream for t wo hours. Then the stream flowed to the woods. In t he middle of the woods we could see a small pond with various fish in it.

I like to go to the mountains and I like to see nature, t oo. I really enjoy the nice day at this beautiful place. I hope I can go there again someday. 求大意

Answer 1

　　上个星期天我和我的父母去了一个美丽的地方——杨明山公园。
　　这是一个晴朗的日子。公园里有树，有花。树木高大，漂亮，花儿闻起来很甜。
　　在公园里我们可以看到一些鸟飞在空中。一个老人正坐在椅子上看，,两只猫都在板凳下面玩耍。一些男孩在玩耍，有些人正在散步。其它的正在慢跑。
　　下午我们沿着小溪散步了两小时。小溪潺潺流过树林。在树林里，我们可以看到一个小池塘与各种鱼。
　　我喜欢去山上，我喜欢大自然。
　　在这个美丽的地方我真的很享受这美好的一天。我希望我能有一天再去那里。

Answer 2

一个美丽的地方
上周日我和家长去了阳明山公园。
这是一个晴天，整个公园铺满（这个词不是太适当，但是意思你懂。）了树和花。树是高的、可爱的（如何用这个词来形容树的。。。）并且花闻起来很甜蜜。
在公园里我们能够看到鸟儿飞翔在天空。一个老人（男）坐在长椅上读一本书，两只猫在椅子底下玩。一些男孩在玩游戏，一些人在散步。还有的只是在围着慢跑。
在下午我们沿着小河走了两个小时。然后小河流到树林。在树林中央我们能看到一个小池塘里面有各种各样的鱼。
我喜欢去山上并且也喜欢看大自然。我真的很享受在这美丽的地方度过的美好的一天。我希望我能在某一天再去那里一次。
纯手打。。。。。。

Answer 3

上周六我和我的父母去了杨敏珊公园的一个漂亮的地方，是晴朗的天，整个公园都有树和花。书都是搞得和可爱的，花闻起来香。
在公园里我们能看见一些鸟在天空中飞，一个老人正坐在沙滩上读书，并且两只猫正在沙滩下玩。一些男孩正在玩游戏，，一些人正在散步。其他人正绕着这地方慢跑。
在下午，我们沿着小溪走了了两个小时，小溪流向森林中。在森林的中间我们能看见在一个池塘中有各种各样的鱼。
我喜欢去山上并且我也喜欢看大自然。我真的喜欢在这漂亮的地方享受这美丽的一天。我希望某天能再次去那。