• 所有问题

    • 在英语中,"陕西"和"山西"怎么区分?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2024-05-16
    陕西的英文名为Shaanxi，而山西的英文名为Shanxi。这是两者可以区分的点。若依照汉语拼音译写，陕西（shnx）会与同音不同调的邻省山西（shnx）名称相同，在西方语言中容易混淆，所以特别规定陕西的拼音为Shaanxi。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    在英语中,"陕西"和"山西"怎么区分?答：陕西的英文名为Shaanxi，而山西的英文名为Shanxi。这是两者可以区分的点。若依照汉语拼音译写，陕西（shnx）会与同音不同调的邻省山西（shnx）名称相同，在西方语言中容易混淆，所以特别规定陕西的拼音为Shaanxi。
    为什么“陕西”的英文是"shaanxi"不是"shanxi"?答：中国文字博大精深，陕西和山西虽然发音不同，但是它们的汉语拼音都是“shanxi”。汉字我们分得清，但是在英语写作中，如果都写Shanxi，那么读者就不知道到底说的是陕西还是山西。为了避免这样的误会，就给陕西的英文版多加了个a，作为约定。所以呢：陕西：Shaanxi山西：shanxi ...
    求解" other " " the other " "others" "the others"和"another"的区别...答：another,作形容词时,是指在原有的基础上再加一(些),表示“再一(些)”或“另外一个(些)”的意思。 another还可作代词,意思与作形容词时一样。another作形容词时,是指在原有的基础上再加一(些),表示“再一(些)”或“另外一个(些)”的意思,在心理上至少有三个。 another还可作代词,意思与作形容词时一...
    简历中的"最高学历","户口"和"工作年限"英语怎么说答：在51job里，“户口”是直接写“Hukou”，可能外国没这样的的东西吧？最高学历：The highest academic qualifications 或直接写“Education”工作年限： Work Experience
    英语中"tory"和"sion"到底该如何发音?答：1. 在英语中，"tory" 的发音根据不同的英语口音有所变化。在英国，它通常发音为 /ˈtɔːri/，而在美国，它可能发音为 /ˈtɔːri/ 或 /ˈtɔːrɪ/。这种差异体现了英美发音的多样性，但并没有绝对的对错之分。2. 对于"sion"这个...
    有关汉字答：现经白话文大多数词语都是由两个以上的汉字构成的,不过,和英语中「词汇」和「字母」的关系不同,语素的意思往往和其中各个汉字独立构成语素时的意思有相关性,因此相当程度上简化了记忆。词语包括语素和若干个语素形成的短语。汉字的高效率,体现在几百个基本象形字,可以合成表示天上地下的各种事物的上万汉字;几千个...
    英语中“I”"me""myself"三种,该怎么区分?答：在某系语言中，比如拉丁语和俄语，大多数名词有不同的变格来区分宾语和主语。然而在英语中，只有代词有变格。但只要你知道如何区分宾语和主语，你可以分出哪个格式属于什么地方。当你遇到一个更复杂的句子的时候，比如说一个涉及了多个主语和宾语的句子，你不知道该用 “I” 还是“me”，只要暂时删掉...
    本人想知道一些有趣的事情答：(21)如果一个月中,第一天是星期日,那个月便出现黑色星期五; (22)把石头放在微波炉中加热会爆炸; (23)1 111 111 × 1 111 111 = 1 234 567 654 321; (24)惟一一个有15个英文字母而又不会重复的英文字是“uncopyrightable”; (25)猫可发出超过100个音,狗却只能发10个音; (26)愈黑的环境下,猫的...
    英文中"免费"和"自由"如何区分?答：翻译如下：免费 根据语境free; free of charge; for free; gratis都可以 自由 根据语境free; freedom; liberty; unrestrained; at liberty都可以。二者的区分主要看上下文。例句：自由采购商品。Goods are open to free purchase.
    大家正在搜
    英语怎么区分山西陕西山西和陕西用英语怎么说陕西和山西用英语怎么表达山西和陕西的英语有什么区别山西和陕西英语地名怎么写山西和陕西英文名区别山西跟陕西英语表示陕西用英语怎么说山西英语怎么说