德国探亲访友签证遇到的问题

Question

德国探亲访友签证问题
1， 我现在的申请材料都是中文格式的，是不是出具有关证明的时候就应该用英语写啊？但是户口本复印件怎么翻译成中文格式啊？
2， 我是一名大学生，我去德国是看望我男朋友的，我没有收入的，我在我现在就读的学校开了一个大学生证明，基本上都是按照大使馆的要求事项去开具的，但是该证明没有写上具体的落款日期，我写的时候也忘记了，盖章的人也没有留意，有效的吗？具体格式是一张A4的纸，上半部不是中文格式，写是大学生证明，是居中的，然后就是具体的人名就读学校和联系电话等。下半部就是对照着中文的英文翻译来。这种格式的材料还要另外翻译为英文材料吗？该证明是用电脑打印的，然后有盖章，有相关人员的签名，这样的证明可以吗？
3， 申请材料中有要求要来回飞机票的预订单？是怎么回事呢？是不是要我先订好来回的飞机票的有关确定单？如果这样，如果我签证没有办下来，我定的飞机票不是要退掉吗？如果是全价的退票就不收费用，但是如果订的都是特价票或者是打折的票，我退票还得付上一定的费用啊。
请回答详细点，谢谢。

Answer 1

1、需要译成英文的只有身份证明（你学校出具的那个）、居住证明和保险证明。其他的不用。
2、你翻译的时侯最好别在一张纸上，一样一张比较好。打印，在签字和盖章是可以的。
3、机票的订单只是旅游签证需要，访友的不要
大概就可以，最好加上监护人的资料（我指的是出钱的人，比如你父母）
其实你男朋友提供经济证明给你一般就没什么问题了
没什么放不方便，最重要的就是齐全。签证这种东西，材料少了不行，多了人家也不要。
所以一定要实话实说就可以，还有他们也许会问你一些你男朋友的资料，你都要向他问清楚。经济上的证明也要出具，最好5w以上

Answer 2

户口本不用翻译，其他的材料要翻译

3，你要先顶，如果签证通过不了你还可以全额退票，而且还要有保险的

不过估计你批不下来

Answer 3

你好上面的这为朋友，我看到你是去看望你男朋友才过去的，但是如果大使馆相信在面签的时候也会问到，你们是什么关系，这就会关系到是否会得到签证，在去大使馆的工作人员好像对不是夫妻的人，好像特那个。。。因为对于去签证的女生来说，他们经常会怀疑你有移民倾向而拒绝。 所以在你去之前一些有关的事宜一定要问清楚，以确保万无一失！祝你好运

1.申请表要填英文或德文的。户口本应该是要德文翻译加上公证，再做双认证，这样一来德国的移民局才会认可你的材料是真实的。

2.对方的邀请函一定要有，还有一个是挺重要的，（经济担保书）因为你没有收入，所以要你的男友先去移民局那一张彩色的纸，那张纸是用来证明你男友有收入的证明，主要是为了证明到时候的生活费用，交通费等等的来源。

3。至于机票的问题，其实大使馆是怕你去了不回来，所以才让你出示的。