东北话里的跑破鞋是什么意思? 鞋破了还能跑吗?

Question

如题所述

Answer 1

跑，是口传之误，正确说法是搞破鞋。是指通奸行为。
过去人们都很穷，鞋子穿破一只，剩下一只好的舍不得扔，就设法再搞来一只旧鞋，配成一对，继续穿用。
这种本来不是一对的旧鞋被搭配到一起的过程叫搞破鞋，后来被暗指奸夫淫妇的苟合出轨行为。

Answer 2

1、据我所知，东北话里并没有比字面意思更多的解释。大体上也就是指很辛苦地跑腿，把鞋都跑破了。
2、还有一种可能，是您记错了，实际说的是“搞破鞋”，那意思就不同了：搞破鞋的意思是乱搞男女关系、婚外恋。本回答被网友采纳

Answer 3

破鞋一般指别人曾经的女朋友或者老婆

Answer 4

在东北所有的偷情都叫跑破鞋，

Answer 5

我是土生土长的沈阳人，我从来没听说过跑破鞋这个词。我也不知道啥意思。不知道你是从哪里听来的？