【亲,下面由 天马行空外语团 小奇奇 为您解答】
原句:Do you think everything __was true?
翻译:你认为他说的一切都是对的吗?
解析:that 引导的是定语从句,定语从句的先行词是 everything,在定语从句中充当的是 said 的宾语,当 定语从句 的先行词是 不定代词的时候,引导定语从句的关系代词只能用 that.
祝亲学习进步!
【不懂得,还可以继续问我,如果能帮到您,期盼着您的采纳!】
【您的肯定,是我们前进的无限动力,本条回答来自天马行空小奇奇】
追问为什么不可以用as he said
追答as 引导定语从句,有以下几种情况
the same ....... as
例:I have got into the same trouble as he
such.........as
例:I want to have such a dictionary as he has.
引导非限定性定语从句,通常翻译为:正如
例:As we know, smoking is harmful to one's health.
正如我们都知道的一样,吸烟对人的健康是有害的
你认为正如他所说的一切是正确的么? 不是也可以翻译的通顺
as翻译为正如 引导定从
亲,认真看回答哦,翻译为正如,引导的是 【非限定性】定语从句,可放在主句之前,或者主句之后,也可以放在句中,通常前后都有逗号。
【例】:
置于句首:As is known to all, China is a developing country.
放于句末:He is from the south, as we can see from his accent.
置于句中:John, as you know, is a famous writer.