求长难句翻译，好的加分

Question

1.A new TV series in England, A Way from It All, has surprised everyone by becoming a huge success with young people across the country.

2.They say that watching A Way from It All helps teenagers forget about the pressures of exams and homework, and the troubles that fill the world today.

3.They also say that it’s a good sigh of today’s young people switching to happier TV series as it shows they would like a happier and healthier world.

4.Some children have even refused to learn for exams because they say that they can only achieve personal happiness by avoiding stressful situations completely.

5.But she says that if a child reacts strongly, it’s likely that there are other reasons for his change in behavior.

Answer 1

1、英格兰的一个新电视剧"A way from it All"，令人惊讶的成为了所有年轻人的追捧。这使他获得了巨大的成功。
2、调查显示，这部电视剧可以帮助青少年缓解读书的压力以及生活中令人头疼的麻烦事。
3、他们还说,现在的年轻人把兴趣转向了电视上，这或许是一个不错的现象. 可以从中发现，年轻人想要一个更快乐更健康的世界.
4、有些孩子甚至拒绝学习和考试，因为他们只能通过看电视这个方法来使自己更快乐些。
5、但是那位女士却说，如果孩子们的反应太过于强烈的话，这很有可能是促使他们行为变化的根本原因。
~~ ~~ 采纳的话要给分哦！

Answer 2

1。在英国，一个新的电视连续剧，从它的所有的方式，已经感到惊讶，成为整个国家的年轻人一个巨大的成功的人。
2。他们说，看的方式从所有帮助青少年忘记考试和作业的压力，和麻烦，填补了当今世界。
3。他们还说，这是一个很好的今天的年轻人切换到快乐的电视连续剧就表明他们会像一个快乐和健康的世界叹息。
4。有些孩子甚至拒绝学习考试，因为他们说，他们只能通过避免压力的情况下完全实现个人的幸福。
5。但她说，如果一个孩子的反应强烈，很可能有他的行为变化的其他原因。
求采纳~~

Answer 3

1. 英国的1部新电视系列剧- A Way from It All，出人意料的在全国年轻人群中获得巨大的成功。
2. 他们说看 A Way from It All能帮助青少年忘掉考试/家庭作业带来的压力，以及现在充满世界的烦恼。
3. 他们还说现在的年轻人转而看喜剧系列是个好现象，因为这表明他们向往幸福和健康的世界
4. 某些孩子曾拒绝为了考试而学习，因为他们认为只有完全避免紧张状态才能过得个人快乐。
5. 但她说如果1个孩子反应激烈，很可能存在其他使他行为异常的原因

请采纳。谢谢

Answer 4

1一个新的电视连续剧在英格兰,一个从这一切,让所有人吃惊,成为一个巨大的成功,整个国家的年轻人。
2他们说,看一个从这一切有助于青少年忘记压力的考试和作业,和麻烦,填补当今世界。
3们还说,这是一个很好的的叹息现在的年轻人切换到幸福电视剧,因为它会显示他们想更快乐和更健康的世界。
4一些孩子甚至拒绝为考试学习,因为他们说他们只能实现个人幸福通过避免压力下完全。
5但她说,如果一个孩子反应强烈,很可能还有其他原因他行为的改变。来自：求助得到的回答

Answer 5

1. 一个新电视剧"A way from it All" 在英国年轻人中大受欢迎. 这令每个人都很意外.
2.他们说,观看"A way from it All"帮助青少年忘掉了考试和家庭作业的压力以及身边的一些烦恼.
3.他们还说,今天的年轻人转向喜欢更快乐的电视剧是个好的现象. 它表明年轻人想要一个更快乐更健康的世界.
4.一些孩子甚至已经开始拒绝为了考试而学习 因为他们说他们唯有在完全没有压力的情况下才能感到个人的快乐.
5. 但是她说,如果孩子反应强烈,似乎还有其他原因导致他(孩子)行为的改变.