1、伤高怀远几时穷？无物似情浓。离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥，征尘不断，何处认郎踪！——宋代：张先《一丛花令·伤高怀远几时穷》
译文：在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！
离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
2、红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。——唐·王维《相思》
译文：红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。
3、千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。——宋·辛弃疾《 摸鱼儿·更能消几番风雨》
译文：纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情向谁倾诉？
4、一寸相思千万绪，人间没个安排处。 ——北宋·李煜《蝶恋花·春暮 》
译文：因意中人不身边，以致常常魂牵梦萦。今夜出来漫步，便有可能出于排遣对意中人的相思之苦。举天地之大，竟无一处可以安排作者的愁绪。
5、金作屋，玉为笼，车如流水马游龙。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。——宋代：宋祁《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》
译文：想当初两个人厮守的时候，真可以说是生活在金屋玉笼之中，与他们来往的人很多，家门前面经常是车水马龙。可是情郎一走，两个人相隔着万里蓬山，看不到心上人的面容，听不到心上人的声音，到底什么时候才能够再见面呢？那绵绵不尽的相思之情，到什么时候才能够停止呢！
1.一寸相思千万绪，人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》(宋)
写词人因意中人不身边，以致常常魂牵梦萦。今夜出来漫步，便有可能出于排遣对意中人的相思之苦。举天地之大，竟无一处可以安排作者的愁绪，由此可见其徬徨、感伤与苦闷的程度之深。
2.明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮》(宋)
不想在明月夜独倚高楼望远，只有频频地将苦酒灌入愁肠，化作相思的眼泪。
3.重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》(宋)
流着很多伤心泪给你写书信,(这书信让我想起了以往无尽的或甜蜜或伤心的往事),所以,(虽然到了一大把年纪了,但一想起过往的事情,还是铅泪不禁流下来),人生长久还是情爱难以忘却。
4.千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼儿》(宋)
即使用千金可以买到像司马相如所写那样好的赋,可是我那无尽的真情又能向谁诉说。
5.泪纵能乾终有迹，语多难寄反无词。——陈端生《寄外》(宋)
眼泪被风吹干还是会有痕迹,有太多话想要说,欲寄锦书时反而不知道该说什么好了。
6.不得语,暗相思,两心之外无人知。——白居易《潜别离》（唐）
说不出话,暗自相思,两心相爱外人却不能够明白了解。
7.山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——先秦诗人《诗经，越人歌》（先秦）
山上有木，树木上面有树枝，这是人人都能知道的。而我心里欢喜你，你却不知道。
8.平生不会相思，才会相思，便害相思。——徐再思《折桂令》（元代）
平时根本就不会相思，现在才刚懂得思念，就开始要受相思之苦了。
9.鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。——晏殊《清平乐·红笺小字》 (宋)
鸿雁在天空飞翔，鱼儿在水中游，这番满腹惆怅的情意难以传寄。
10.明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。——晏殊《鹊踏枝》 (宋)
明月不知道离别的愁苦，斜斜的月光，一直到破晓，依然还照射入朱户里面。
李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
说到女子相思就不得不提李清照和赵明诚的相思。在李清照的前期诗词里最多就是和赵明诚互诉相思的诗词，到了后期才是思乡之愁，家国之痛等等。
这首一剪梅是其中最著名的，其中名句：一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
当然，李清照的
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
李清照
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
也是和上首的相思相同，其中名句：莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
当然，也有女子思夫的名篇
春怨【别名伊州歌】
打起黄莺儿， 莫教枝上啼。
啼时惊妾梦， 不得到辽西。
《春怨》是唐代诗人金昌绪创作的一首五言绝句。这首诗运用层层倒叙的手法，描写一位女子对远征辽西的丈夫的思念。本回答被网友采纳