请把二楼卫生间里有2只灯坏了等等中文翻译成英语,谢谢!

中译英:

1.右边的煤气点不着了,要找外面的专业师傅来修理
2.客厅里有只灯不亮了
3.厨房里橱门的铰链坏了
4.二楼卫生间里有2只灯,以及卫生间外面的走廊上有1只灯,都坏了
5.客厅里有3只吸顶灯不亮了

1.客厅有个灯不亮了
One sitting-room light has stopped working.
2.卫生间天花板漏水了
Water leaks in the ceiling of the washroom.
3.空调散发出油漆味
The air-conditioner smells of paint .
4.客厅墙纸脱落了
Part of the wallpaper in the siiting room has come off.
5.客厅里坏了3个灯
Three of the sitting-room lights have refused to work.

时间就是生命,无端地浪费别人的时间,其实是无异于谋财害命的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-05
1 on the right side of the gas is not, to find out a professional chef to repair
2 living room with only light does not shine.
3 kitchen cabinet door hinge is broken.
2 4 two floor lamp in the bathroom and toilet, the corridor outside the 1 lamp, are bad
5 living room with 3 ceiling lamp does not light
相似回答