“天将让其死,必先让其疯狂”这句话完整是怎么说的?

如题所述

一、句子来源是古希腊的希罗多德,原句是:上帝欲使之灭亡,必先使之疯狂。

二、意思:
这句话是古希腊历史学家Herodotus(希罗多德)说的,其原本的见解是:上帝要使一个人遭难,总是让他忘乎所以。古希腊的悲剧家门都受到了希罗多德的影响,并对此作出了充足的演绎。较为出名的是古希腊悲剧作家欧底庇德斯的重复见解:“上帝欲使之灭亡,必先使 之疯狂。”
三、英文:
"Those whom God wishes to destroy, he first makes mad."------Euripides
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-07-03
原话:上帝要让一个人疯狂,一定会先夺走他的理智
在果戈理的戏剧<钦差大臣>里出现这句话
但是原话来自<圣经>本回答被网友采纳
第2个回答  2015-07-03
天欲使其灭亡,必先使其疯狂
相似回答