“单单打打”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

“单单打打”的意思是：

独自一个人在别人旁边冷嘲热讽，指桑骂槐，含沙射影，装作与别人无关，实际上有心让别人听见。

【读音】：dān dān dǎ dǎ 

【释义】：单打”，在粤语来讲呢个并不是一个好的形容词或者动词，系讲一个人说话尖酸、难听，并且系有针对性地去“暗示”着某一个人，揭其伤疤。“单单打打”，本来单个词就已经不是好东西了，变成复数，除了有加强语气之外，有极度轻蔑的意思。

【例句】：你有咩唔怕摊开来讲，唔好喺度单单打打。

【近义词】：指桑骂槐，冷言冷语。

Answer 2

首先“单打”，在粤语来讲呢个并不是一个好的形容词或者动词，系讲一个人说话尖酸、难听，并且系有针对性地去“暗示”着某一个人，揭其伤疤。“单单打打”，本来单个词就已经不是好东西了，变成复数，除了有加强语气之外，仲有系极度轻蔑的意思。