莎拉·布莱曼(Sarah·Brightman)新出的《真爱传奇Symphony》里的歌有谁能帮我把歌词翻译成汉语啊~谢了

快来人啊~帮帮我啊~最好中英对译啊~谢谢谢谢啊~!!!

〖04 Canto Della Terra 大地之歌〗(与上帝之子安德列波切利合唱)

是的,我知道

亲爱的,也许你和我在一起的时间

只是静静呆在一起的几个片刻

我们看着窗外

倾听天空

倾听一个渐渐苏醒的世界

而夜晚已如此遥远

已经遥远

看着这片和我们一起旋转的大地

哪怕是在黑暗中

看着这片也是为我们而旋转的大地

为我们带来一点

阳光,阳光,阳光

亲爱的,你是我的爱人

我听见你的声音

听着海声

就像你的呼吸

你给我的爱

这份爱

深藏在海浪中

在它的每一朵浪花里

就像一叶扁舟……

看着这片和我们一起旋转的大地

哪怕是在黑暗中

看着这片也是我们为我们而旋转的大地

为我们带来一点

阳光,阳光,阳光

阳光,阳光,阳光

看着这片也是我们为我们而旋转的大地

为我们带来一点阳光

炽热的阳光

炽热的阳光

炽热的阳光

〖06 I Will Be With You 我与你同在〗(与摇滚巨星保罗斯坦利合唱)

走开 让我走

你不属于我

坚持 坚持 我会一直坚强

走开 让我走

我会想起你,我知道

但要坚持,坚持,我会一直坚强

往后会有别人给你温暖

会有别人保护你避开风浪

但无论你在哪儿 我都与你同在

所以你绝不会孤单

我将到风吹之处

前往失落者的去处

我将与你同在

我正失去找到的爱

正默默哭泣

你在哪里?我都与你同在

你让我成为爱情的傻瓜

使我从高处坠落

你就是那唯一

我将与你同在

我将到风吹之处

前往失落者的去处

在光里一切似乎都不同

一切似乎都出了错

当你是意识到曾被爱

就永远不孤独

我将到风吹之处

前往失落者的去处

〖08 Sarai Qui 你会在这里〗(与意大利歌神沙费纳合唱)

当我回想起与你一起度过的那些日子

我多希望你能回到这里

从此再不离开我

闭上眼你就浮现在眼前

而你早已把我忘记

你永远会在这里

我的天空闪耀着你的灵魂

我的心里会永远留有你的一片天空

我不会问你在哪里

有我的地方就会有你

有我的地方就会有你

你给与我的

我再也无法忘记

我永远会记住

你给我的力量

你给我爱

让我坚持到现在

你会永远在这里

是你带给我光明

因为你

我才这样坚强

〖12 Pasion 激情〗(与万人迷男高音费尔南多利玛合唱)

你梦想有一天

单纯的、无条件的爱

强烈的爱,如太阳般永恒

用这爱刻画出激情

你梦想着拥有一种

洁净的、充满仰慕的爱

自由的爱,给心灵插上翅膀

飞向激情的所在

激情,有如风儿般流动

它变成自由

激情是是知道还有人

希望能够遇见你

激情是无畏的在星际与无限中行走

激情是穿越火,在水上行走

将梦想变成现实

激情是那个无限的力量

它创造了一切

激情是知道有人在等你

在太阳落山的地方

激情是让你永远远离孤单

激情是两个灵魂结合到一起直到永远

你永远不会缺少

可以信任的人

一个天使牵起你的手

去发现激情的世界

从你的唇间听到“爱”这个词

你拥有着

强烈的、无条件的爱

自由的爱,为心灵插上翅膀

飞向激情的所在
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答