请高手帮忙翻译成中文!~28个问题

文字太多这里放不下,放在我的百度空间里了
http://hi.baidu.com/%BB%D2%C9%ABdi%CC%EC/blog/item/e1e25a50a97bf9591038c2d9.html

问题和答案都请翻译一下!辛苦啦!

仅供参考~~~
****************
1. 곤란한 질문에 솔직히 응할 자신이 있습니까? 네.
你有回答刁钻问题的信心吗?
是的。
2. 지금 난 속옷을 몇 일째 입고 있습니까? 연습실가기전부터
现在穿的内衣已经穿了几天了?
去练习室之前穿的
3. 땅에 떨어진 음식을 주워 먹은 적이 있습니까? 있던가;
有吃过掉在地上的东西的时候吗?
有吧
4. 친구의 연인을 사랑한 적이 있습니까? 아직없음.
爱上过朋友的恋人吗?
还没有
5. 처음 본 이성과 키스 할 수 있습니까? 안함.
有没有吻过第一次见面的异性?
没有
6. 동성과의 진도는 어디까지 가보았습니까? ...
和同性发展到什么程度?
。。。
7. 지금 목욕한 지 얼마나 됐습니까? 아침에?(아침이라고하긴뭐하지만;
多长时间没洗澡了?
早上洗的吧?(虽然是早上洗的,但。。。)
8. 친구 중에 성격이 이상하거나 마음에 들지 않는 친구가 있습니까? 사람들이 다 특이하다 ;
有没有性格奇怪或者不称心的朋友?
每个人都很独特
9. 남자친구 (여자친구) 의 뺨을 때린 적이 있습니까? 장난으로;
有没有扇过男朋友(女朋友)的嘴巴?
开玩笑时扇过
10. 옷을 다 벗으면 200만원을 준다면 벗겠습니까? 씁..200..ㅋㅋ<-설마..;
如果把衣服脱光了给你200万,你会脱吗?
呃。。200万。。呵呵,不会吧
11. 이성과 단 둘의 데이트가 좋습니까 커플 끼리의 데이트가좋습니까? 때에따라
喜欢和异性单独约会还是喜欢和其他情侣一起聚会?
分什么时候,没准儿
12. 이성과 만약 내가 지금 임신을 했다면 아이를 낳겠어요?
참...생각해보지도못한;
如果对异性说自己怀孕了,会生下孩子吗?
晕。。。想都不敢想
13. 성폭행을 당했다면 가장 먼저 누구에게 알릴것입니까? 경찰한데 ; 아님 친구 ?;
如果遭到性暴力,首先会和谁说?
对警察,要么是男朋友?
14. 내가 사람을 실수로 죽였는데,가장 친한 친구가 그것을 보고 놀라 도망가고 있다면 어떻게 할 것입니까? 잡는다;
若失手杀了人,被最好的朋友看见并吓得拔腿就跑,你会怎么做?
抓住他
15. 친구와 단 둘이 아무것도 없는 남극에 떨어진다면 배고픔을 어떻게 해결하겠습니까? 사냥;
如果你和朋友两个人在什么也没有的南极,怎么解决饥饿问题?
打猎
16. 사랑하는 이성을 죽이고 싶었던적이 있습니까? 없음;
有没有想过要杀死你爱的异性?
没有
17. 당신이 사랑하는 사람이 같이 자자고 한다면 어떡하겠습니까? 사랑하는사람이라면뭐 ;
如果你爱的人要和你私奔,你怎么办?
既然是我爱的人,还有什么说的
18. 이성과 껴안고 잠을 자고 있는데 갑자기 부모님께서 들어오신다면 어떡하겠습니까? 흐음..;
你和异性正在拥抱着睡觉,突然父母进来了,怎么办?
呃。。。
19. 실수로 사람을 죽여 사형선고를 받아 사형 받기 5분전에 하고 싶은 말이 있다면? 정말실수였다면...뭐..
若失手杀人被判死刑,在执行5分钟前你想说什么?
要是真是失手。。。那什么。。。
20. 아직 그 누구한테도 말하지 않은 비밀이 있습니까? 있는거같은데 ..없나 ;
有没有至今还没有和任何人说过的秘密?
貌似有。。没有吗?
21. 주위에 내 목숨을 대신해 줄 친구가 있습니까? 흠..우선 말로는 참 많다ㅎ 근데 ...과연?ㅎ
身边有没有能替自己死的朋友?
嗯。。。首先用话说很多~~可是。。。到底是谁呢?
22. 사랑과 우정중 딱 하나만을 고르라고 하면 무엇을 고르겠습니까? 우정
如果爱情和友情只能选择一个,你会选择哪个?
友情
23. 이성의 얼굴은 괜찮으나 돈이 없다거나,돈은 많은데 얼굴이 못봐줄 정도라면 누굴 택하겠습니까? 못봐줄정도라면;;얼굴괜찮은쪽이..
对于长相不错但没有钱和有钱却长得十分难看的异性,你会选择哪一个?
要是十分难看的话。。。长相好的那个。。。
24. 남의 물건을 훔쳐 본 적이 있습니까? 있던거같음.
偷过别人的东西吗?
好像偷过
25.친구가 급한 일로 내 이름을 명의로 돈을 몰래 빌려 못 갚았다면 어떡하겠습니까? 액수에따라 ..-_-
若朋友因有急事,以你的名义借钱,却又还不上,你怎么办?
根据数额大小再。。。
26.사랑하는 이성이 아주 비싼 선물을 원하고 있다면 어떡하겠습니까? 내가사랑한다면당연히.
你爱的异性如果想要很贵的东西,你怎么办?
如果我爱他,当然会。。。
27. 자신을 더 좋아해주는 사람과 사랑을 하는것과 내가 좋아하는 사람과 사랑을 하는 것 중 어떤 것이 현명한 사람입니까?
정말 이런질문지겹 ;
爱一个更喜欢我的人和爱一个我喜欢的人,哪个更明智?
这种问题真烦
28. 지금까지 질문중 곤란한 질문은 몇개나 됐습니까? 좀있다;
到现在,这些问题中大约有几个刁钻问题?
有一点点
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-03
1. 곤란한 질문에 솔직히 응할 자신이 있습니까? 네.
有对难题直接回答的信心吗?有

2. 지금 난 속옷을 몇 일째 입고 있습니까? 연습실가기전부터
现在我的衬衣穿了多少天了?去演习室之前开始

3. 땅에 떨어진 음식을 주워 먹은 적이 있습니까? 있던가;
有掉在地上的食物还捡起来吃的时候吗?有

4. 친구의 연인을 사랑한 적이 있습니까? 아직없음.
有爱上朋友恋人的时候吗?还没有

5. 처음 본 이성과 키스 할 수 있습니까? 안함.
会跟第一次见面的异性接吻吗?不会

6. 동성과의 진도는 어디까지 가보았습니까? ...
和同性的进度到哪里为止?

7. 지금 목욕한 지 얼마나 됐습니까? 아침에?(아침이라고하긴뭐하지만;
现在洗了几次澡?早晨?(早晨的话都干什么)

8. 친구 중에 성격이 이상하거나 마음에 들지 않는 친구가 있습니까? 사람들이 다 특이하다 ;
朋友中有思想古怪,不合你心意的朋友吗?人们都很特别

9. 남자친구 (여자친구) 의 뺨을 때린 적이 있습니까? 장난으로;
有掐男朋友(女朋友)脸蛋儿的时候吗?开玩笑时

10. 옷을 다 벗으면 200만원을 준다면 벗겠습니까? 씁..200..ㅋㅋ<-설마..;
给你200万让你把衣服全脱光的话你会脱吗?嗯。。200.。呵呵《-难道。。

11. 이성과 단 둘의 데이트가 좋습니까 커플 끼리의 데이트가좋습니까? 때에따라
喜欢跟异性单独约会吗?喜欢像恋人一样约会吗?根据情况而定

12. 이성과 만약 내가 지금 임신을 했다면 아이를 낳겠어요?
참...생각해보지도못한;
如果异性说怀孕了,你会同意把孩子生下来吗?啊。。。无法想象

13. 성폭행을 당했다면 가장 먼저 누구에게 알릴것입니까? 경찰한데 ; 아님 친구 ?;
遭遇性虐待最先告诉谁?警察,妈妈,朋友?

14. 내가 사람을 실수로 죽였는데,가장 친한 친구가 그것을 보고 놀라 도망가고 있다면 어떻게 할 것입니까? 잡는다;
别人因为我的错误死掉了,最好的朋友看见受惊跑掉了,该怎么办?抓住他

15. 친구와 단 둘이 아무것도 없는 남극에 떨어진다면 배고픔을 어떻게 해결하겠습니까? 사냥;
和朋友去了什么都没有的南极,落队肚子饿的时候该怎么办?狩猎

16. 사랑하는 이성을 죽이고 싶었던적이 있습니까? 없음;
有为了所爱的异性想死的时候吗?没有

17. 당신이 사랑하는 사람이 같이 자자고 한다면 어떡하겠습니까? 사랑하는사람이라면뭐 ;
你和所爱的人一起睡觉了该怎么办?爱的人怎么了

18. 이성과 껴안고 잠을 자고 있는데 갑자기 부모님께서 들어오신다면 어떡하겠습니까? 흐음..;
搂着你爱的人正要睡觉的时候,突然父母回来了该怎么办?哦嗯。。。

19. 실수로 사람을 죽여 사형선고를 받아 사형 받기 5분전에 하고 싶은 말이 있다면? 정말실수였다면...뭐..
因为犯了错误而把别人害死被判了死刑,行刑前5分钟有想说的话吗?真的是失误什么的

20. 아직 그 누구한테도 말하지 않은 비밀이 있습니까? 있는거같은데 ..없나 ;
有跟谁都没有说过的秘密吗?好像有。。。没有

21. 주위에 내 목숨을 대신해 줄 친구가 있습니까? 흠..우선 말로는 참 많다ㅎ 근데 ...과연?ㅎ

周围有代替给我生命的朋友吗?嗯。。首先想说的话很多 呵呵 但是。。果然?呵
22. 사랑과 우정중 딱 하나만을 고르라고 하면 무엇을 고르겠습니까? 우정
面临爱情和友情的选择时,你选哪一个?友情

23. 이성의 얼굴은 괜찮으나 돈이 없다거나,돈은 많은데 얼굴이 못봐줄 정도라면 누굴 택하겠습니까? 못봐줄정도라면;;얼굴괜찮은쪽이..
异性的相貌较好但是没有钱,有钱但是长相不帅,你选择哪一位?看不见的话;;长的帅。。

24. 남의 물건을 훔쳐 본 적이 있습니까? 있던거같음.
你有没有偷过别人东西的时候? 好像有的

25.친구가 급한 일로 내 이름을 명의로 돈을 몰래 빌려 못 갚았다면 어떡하겠습니까? 액수에따라 ..-_-
朋友因为急事以我的名义悄悄地借钱没能偿还的话,该怎么办呢?
根据数额而看..-_-

26.사랑하는 이성이 아주 비싼 선물을 원하고 있다면 어떡하겠습니까? 내가사랑한다면당연히.
我爱的异性如果想要很贵的礼物的话,该怎么办呢?
我的爱话当然会(买的)

27. 자신을 더 좋아해주는 사람과 사랑을 하는것과 내가 좋아하는 사람과 사랑을 하는 것 중 어떤 것이 현명한 사람입니까?
정말 이런질문지겹 ;
和更喜欢自己的人的人相爱,和自己爱的人相爱,哪个是明智的人?
真的很讨厌这样的问题

28. 지금까지 질문중 곤란한 질문은 몇개나 됐습니까? 좀있다;
到现在回答的问题有几个是困难的?
有一些
第2个回答  2008-05-03
1. 有自己在问题坦率地将反应是困难的? 您。 2. 某一第一它在困难内衣现在投入? 从在实践螺纹好季节3之前。 拾起秋天对地面和那里是敌人它吃的食物? 它是; 4. 有爱朋友的延迟的敌人? 仍然零。 5. 合理性和它最初看做它的可能性的亲吻是? 它不做。 6. 东部结果进展是否在哪里看见了直到? ... 7. 它成为了[ci]多少这现在花费浴? 早晨? (作为仅早晨在长之下什么夏至; 8. 字符是奇怪的在朋友或有没有它在头脑里不拿着的朋友? 人民全部是独特的; 9. 有命中男朋友的敌人(女朋友)的面颊? 与戏剧; 10. 它离开布料全部,并且它给它离开,如果200三张相同和二张相同的牌和? [ssup]。 .200. <-肯定。 ; 11. 以合理性二约会的好约会夫妇膳食[锂]只是好? 它跟随的时间, 12。 如果合理性和,如果现在它做去掉的怀孕,孩子[nah] [keyss] [e]床罩? 真相…认为它不尝试它不可能; 13. 多数第一将通知对谁,如果它举办一次性攻击和? 户外警察; 朋友谁不是? ; 14. 它去掉,并且它杀害人在实际收入,但最好的朋友它,如果逃脱黄色和它的报告是做怎么? 它捉住; 15. 如果与朋友仅它在南极来打颤,二也不是任何人它怎么饿它解决? 狩猎; 16. 有想要杀害合理性它爱的敌人? 零; 17. 您这鹧一个许多边[e]米糕人谁它爱一起睡觉它? 它爱ramyon的人什么; 18. 以合理性它拥抱,并且地方,有鹧父母它听来它的许多边[e]米糕突然做睡眠和? [hu]声音。 ; 19. 它杀害人在实际收入并且接受,如果有它想要做在5次富有勇气的战斗被投入到死亡死刑和的末端? 如果它是一项真实的实际收入,…什么。 20. 但是,有它不谈话对的秘密? 它是并且涌出! 地方,它是同样。 它不是; 21. 那里一个朋友替补是否是每里面生活在周围? 瑕疵。 真相它是许多第一所有在末端,肌肉地方…预期? 22. 当紧爱和友谊精选仅低我,它做和时它选择什么? 友谊23。 合理性的面孔它是okay,但金钱垂悬或者不,做金钱选择程度ramyon麻烦牡蛎许多没看见的地方面孔? 没看见的程度ramyon; ; 面孔好片断。 24. 它设法窃取事南部,它是? 它是并且涌出! 它是同样。 命名在25个。朋友是迫切的它秘密地借用金钱以名字的直路里面,并且,如果它不支付,并且[e]米糕它? 它总之跟随。 - _ - 26。它爱的地方的未来合理性是昂贵的,如果它要和[e]米糕它相当做? 它去掉和,如果它爱,自然。 27. 是更好的是Haeju以事实人和它在它喜欢带的人和爱人的事爱什么样的事是明智的? 配齐象这问题[ci]折叠; 28. 直到现在,当对是困难的一些时它折叠的问题表示怀疑,但? 狭窄它是;
相似回答