怎么用英语翻译

古典音乐优美,陶冶情操,其中蕴涵着流行音乐所没有的感情,是作曲家个人的激情.使人感受到音乐的真正内涵. 怎么用英语翻译

第1个回答  2008-05-04
古典音乐优美,陶冶情操,其中蕴涵着流行音乐所没有的感情,是作曲家个人的激情.使人感受到音乐的真正内涵

The classical music is graceful and beneficial to one's taste. It embodies the sentiment which is lacking in the pop music. It is the composer's passion, which enables one to catch the real implication of the music.
第2个回答  2008-05-04
The classical music is graceful, cultivate one's taste, contain the unexistent emotion of pop among them, it is composer's personal passion. Make people experience the real intension of the music
第3个回答  2008-05-04
The classical music is among them beautiful, shape thoughts and feelings, contain the affection for have no of the pop music, is the composer's personal intense emotion.Make the person's feeling arrive music of real content.
第4个回答  2008-05-13
Beautiful classical music, cultivate character, which contains pop music does not have feelings, is the composer's personal passion. People feel the true meaning of Music.
第5个回答  2008-05-04
With the sound of beautiful classical music,we can edify our sentiment,there is special feeling which pop music hasn't,it's the fervour of the musician,what made us feel the ture meaning of the music.
相似回答