第1个回答 2022-12-06
观古今于须庚,抚四海于一瞬“应是:”观古今于须臾,抚四海于一瞬“。意思是:创作理念驰骋想象,片刻之间浏览古今,一瞬间周游世界。出自西晋陆机文学理论专著《文赋》。
原文:
收百世之阙文,采千载之遗韵。
谢朝华於已披,启夕秀於未振。
观古今於须臾,抚四海於一瞬。
译文:
博取百代未述之意,广采千载不用之辞。
前人已用辞意,如早晨绽开的花朵谢而去之;前人未用辞意,象傍晚含苞的蓓蕾启而开之。
整个构思过程,想象贯穿始终。片刻之间通观古今,眨眼之时天下巡行。意指将天地万物构思为头脑中的意象,然后再将这些意象驱遣于笔端。《文赋》:“观古今于须臾,抚四海于一瞬。……然后选义按部,考辞就班。……罄澄心以凝思,...