可以的，第一种方法：你直接下载无字幕的美剧视频，然后去射手网或者人人影视下载纯英文字幕，播放时载入字幕即可。（ 人人影视资源列表中不带“YYeTs”和“人人影视”字样的视频就是无字幕视频，天天美剧也大多是无字幕视频，如果这两个都找不到你想看的可以去simplecd这样的大资源站搜）
第二种方法：虽然大多字幕组成品都是内嵌字幕，但其实你可以直接下载一些字幕为外挂的美剧视频，播放时在播放器里选择英文字幕即可（如视频不自带英文字幕，那就播放时选择无字幕再载入下载的英文字幕即可）。
TLF论坛压的都是外挂字幕的美剧视频，而且一般自带英文字幕，推荐。还有Normteam论坛的成品也是mkv格式的外挂字幕视频，不过他们美剧压的不多，主攻电影。
最后给你个建议，你可以找几部喜欢的、可以反复看的美剧或者电影，先看遍中英双语字幕，再看纯英文字幕的，最后看无字幕的，效果会更好。
追问亲，我特喜欢暮光之城系列，你知道纯英文字幕系列在哪下载么，人人影视上没看到。。有种子或者已下载能发我邮箱么[email protected]谢谢！！！
追答全部英文字幕已发，前三部和第四部上是蓝光版本的字幕，第四部破晓下是好像还没出蓝光，是dvd字幕，你下载对应的视频载入就行。
你以后在人人影视搜索电影名，然后找对应的字幕文件，解压后留下英文字幕就行（chs是简体、cht是繁体、eng是英文）。或者去射手网搜，找带“英”字的下载
还可以去normteam论坛注册下。然后搜索电影名直接下载就行，他们都是自带外挂英文字幕的，热门电影基本都有