“许多”用“much choice”还是“many choice”？

Question

如题所述

Answer 1

当choice在语句里表示“一种，几种”选择时，就是可数的，用many choices。

当choice在语句里表示“选择的种类，范围”时，就是不可数的，用much choice。

比如：

There are only three ways in front of us, either turn left, turn right or keep going straight, we don't have many choices.前面只有3条路可以走，要么左拐，要么右拐，要么直行，没有什么更多的选择了。

这里表示几种或一种的时候，用many choices。

I don't like you, the reason I saved you is that you carry the key to save the world, I didn't have much choice.虽然我不喜欢你，但你身上有拯救世界的钥匙，救你是因为我当时并没有太多的选择。

表示这选择种类或范围的时候，用much choice。