第1个回答 2008-05-01
巴斯德:科学没有国界,但学者却有自己的祖国。
Pasteur: Science knows no borders, but academics have their own motherland.
周恩来:为中华崛起而读书。
Zhou Enlai: The rise of China and reading.
裴多菲:纵使世界给我珍宝和荣誉,我也不愿离开我的祖国。因为纵使我的祖国在耻辱之中,我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国。
Pei Duofei: Even though the world treasures and honor for me, I do not want to leave my motherland. Because even if my mother in disgrace, I still love, love, I wish the motherland.
常思奋不顾身,而殉国家之急。 —— 司马迁
Often think of personal danger, and the country urgently sati. -- Sima Qian
一身报国有万死,双鬓向人无再青。 —— 陆游
One state reported 000 dead, Shuangbin people to the no-Green. -- Lu You
(后面的不知道了,建议你上谷歌翻译)
第2个回答 2008-05-07
Pasteur: The science does not have the national boundary, but the scholar has own motherland actually. Zhou Enlai: Rises for China studies. Petofi: Even though the world for me the treasure and the honor, I is not willing to leave my motherland.Even though because my motherland in the shame, I likes, the deep love, prays for heavenly blessing my motherland. Often thinks acts boldly regardless of one's safety, but dies for anxious national. - - A Sima Qian body serves the country has ten thousand dies, the double temple does not have to the human again blue. - - The Lu You north and south bustle about the newspaper host sentiment, nearby the Changjiang River-area cotton the grass smile always for 0.1 years on 360th, all is horizontal Goma upward. - - Qi Jiguang take the family as a family, take the township as the township, take the country as the country, take the world as the world.- - "Pipe · Herdsman" lays down one's life goes to the national disaster, regards dies like turns over to suddenly.- - Cao Zhi "White horse"