在94版《三国演义》中张飞和吕布打的是第十一集“宛城之战”的剧情。
相关剧情：吕布刚将女儿送走，陈登之父陈珪为救刘备，前来劝阻。吕布急派张辽将女抢回，回复袁术嫁妆未备，婚期拖延。忽然宋宪、魏续来报，张飞抢走了他们买的马匹，吕布大怒，率兵进攻小沛，与张飞大战。刘备求和，吕布不许，刘备只好乘夜突围，去投曹操。
正当曹操联合刘备准备共图徐州吕布之时，张济欲夺献帝，自关中引兵攻南阳，不料在途中中流矢而死。其侄张绣又统领其众，用贾诩为谋士，结连刘表、屯兵宛城，仍想夺驾。曹操闻报大怒，急欲兴兵讨伐，却又怕吕布乘机偷袭许都。
荀彧献计安抚吕布，曹操于是亲率十五万大军浩浩荡荡杀奔宛城。张绣见曹兵势大，只好依贾诩之言，献城降曹。曹操不废一兵夺得宛城，酒醉得意之时竟与张济之妻张绣之婶邹氏通奸。张绣不堪其辱，发誓报仇。
扩展资料
后续剧情：
曹操率军回师许都，经过一段时期的休整，于建安三年（公元198年）再次征剿张绣，获胜还朝。麦浪滚滚，遍地金黄，曹操统率大军，行进在金色的原野上。他传令三军，凡践踏麦田者斩首。突然，几只麻雀飞过马头，惊了曹操的坐骑，践踏了麦田，曹操拔出宝剑就要自刎，众将劝阻。
曹操说：“死罪虽免，亦当割发代首。”曹军路过淯水，曹操想起去年初征张绣时，就在此地折了大将典韦和长子、爱侄及仓官王垕，遂在灵位前行大礼祭奠亡灵。曹操回到许都，欲趁时扫除心腹之患吕布，又恐袁绍、张绣等乘机袭击许都，举棋难下。
谋士郭嘉认为袁绍之兵虽多，并不足畏，并指出了袁绍有十败和曹操有十胜的根据；而徐州吕布实为曹操的心腹大患，应先取吕布，再图袁绍。曹操采纳郭嘉计策，遣使致书刘备，约其共除吕布。刘备回书致曹，许诺在兴兵之时愿为前锋。
不料信使在归途中被早已投入吕布帐下的陈宫抓获。吕布闻讯大怒，兵发小沛向刘备问罪。刘备一面让关、张二弟迎战吕布的先锋张辽，一面派简雍前往许都告急。曹操听郭嘉、荀攸之言，兵发徐州。
参考资料来源：百度百科-三国演义
[编辑本段]宛城之战
时间
公元197年，东汉献帝建安二年
内容
曹操征荆州，来到宛城，张绣迎降。曹操甚为欢悦。但因曹操纳了其叔嫂邹氏，感到受辱而起兵造反，用贾诩之计成功偷袭了曹军，导致曹操的爱将典韦、长子曹昂、侄子曹安民等人战死，兵马损失惨重。
出处
三国演义小说第十六回 吕奉先射戟辕门 曹孟德败师淯水
各为其主
新版三国演义在第五集
老版本三国演义也在第五集
这是虎牢关三英战吕布
另外还有一处是张飞醉酒失徐州
新版三国演义是在第14集
老版本三国演义是在第10集本回答被网友采纳