请高手翻译这句话，尤其是HAVE ON PROBLEM的部分。谢谢！

Question

transefer of learning refers to the effect that knowledge or abilitties acquired in one area have on problem solving or knowledge accquistion in other areas.

Answer 1

【是这意思】：
“学习迁移，大意是指：在此一领域获得的知识或能力用来在彼一领域解决问题或获取知识。”

have on ……是习惯用法，意思是：“用来做……”、“计划做……”、“安排做……”、“担当……”。

transfer of learning （学习迁移）是学习理论中的专有术语，不能翻译成“触类旁通”。

例句：

Because metacognition can effectively regulate students' studying activities and promote the transfer of learning, so many scholars approve that metacognition is the key to the strategies of learning.
由于元认知技能超越具体情景、适用于多种问题解决活动，因此与一些具体的学习策略、解题策略相比，它对于学生的学习具有更高的指导意义，更能促进学习迁移的发生；

Answer 2

学习的转移指的是在一个领域对知识和能力的熟知程度对解决问题的影响或者在另一个领域掌握知识。

have 与 on problem 是分开的

Answer 3

学习转移大意是说将在一个领域中获得的知识或能力用来在其他领域解决问题或获取知识。

Answer 4

“触类旁通”指的是从一个领域得到的知识和能力在另一个领域的自如运用