韩国电影我要复仇最后插在老板东朴主席胸口的字条上写的是什么意思?
选上最佳答案另加100分!
《我要复仇》的最后,四个不认识的人出现,把刚刚完成复仇的朴东劲杀掉,然后在他胸口钉了一张纸条。
当时的字幕没把那纸条翻译出来,所以不知道那四个人到底是怎么回事。
希望有懂韩文或者看过比较厚道的字幕的高手帮下忙。。。。。
——————————————————————————————————————
关于二楼说的“恐怖团体”的解释,相信是根据电影最后的旁白得出的吧?
但是我总觉得这部片如果突然冒出个“恐怖组织”实在是太荒谬了。我猜想这个所谓的“恐怖组织”是对于仇恨或心怀仇恨的人的隐喻。
所以那张纸条的内容就很重要了。。。。。